王伟琴

摘 要：唐代中前期，主流认识认为杞梁妻故事的发生地在齐国及其周边地区，民间流传的杞梁妻故事的发生地在长城，但地域特征都较为模糊;晚唐敦煌本《孟姜女变文》的故事发生地则呈现出浓郁的河陇地域特征。《孟姜女变文》中故事发生的细节较之前更加丰富，“陇上”“金河”“莫贺延碛”“燕支山”等地名的出现，说明变文中故事的发生地域不在齐地、莒地，也不在燕北，而在河陇边塞。《孟姜女变文》第一次明显地突出了故事的河陇地域特征，这在杞梁妻故事嬗变史上是一次具有转折意义的巨大变化。这一特征产生的主要原因在于唐代晚期民族融合过程中作者借杞梁妻故事委婉表达当地民众对吐蕃劳役反抗以及对中原思归主题的需要，是河陇陷蕃历史现实在变文中的反映。

关键词：敦煌本;《孟姜女变文》;杞梁妻故事;河陇特征

中图分类号：I206.2 文献标识码：A

文章编号：1003-0751（2020）12-0149-06

自敦煌文献出土以来，学术界关于晚唐敦煌本《孟姜女变文》①的研究主要集中在写卷及其数量的探讨方面，至今尚无定论，代表作为伯希和、王重民、郭在贻、黄征、张涌泉、张鸿勋、刘波、林世田、张新朋等专家的成果②。晚唐敦煌本《孟姜女变文》在杞梁妻故事传承中的位置异常重要，处于孟仲姿、孟姿故事与唐释贯休《杞梁妻》诗之间发展的中间环节。解读清楚《孟姜女变文》，对于变文本身的阅读以及厘清其与释贯休《杞梁妻》之间的前后承继关系至为关键，而探讨《孟姜女变文》的地域性是解读本变文的一个突破口。……