郭志斌

（衡水学院 河北·衡水 053000）

宋元时期，几个民族政权从并立到大统一，民族融合进一步加强；海外交通蓬勃发展；科技文化高度繁荣，处于世界领先地位。宋元时期，我国同亚洲各国传统往来有了新的发展，中国与东亚各国的典籍交流空前活跃，佛教文化交流是宋代中外宗教文化交流的主要内容，宋代文学艺术繁荣瑰丽，对周边邻国产生影响，元代汉文化继续向高丽、日本传播。书籍交流成为当时中国与东亚邻国间文化交流的一个突出现象。

1 中国文化典籍东传高丽

北宋印刷术的发展、尤其是活字印刷的发明，以及学术的发达，中国与周边汉文化圈内高丽、日本、琉球、越南诸国的典籍的交流空前活跃。典籍交流以中国输出为主，典籍范围主要集中在儒家经书及其他诸子百家书籍、医药典籍及有关验方和《大藏经》等佛典。

1.1 中国文化典籍东传高丽

高丽王朝佛儒并重，佛教国教化同时，儒学日益显学化，因此所特别重视求取中国典籍。常见三种方式：朝廷赐予、使节自购和民间贸易。媒介主要为使节、僧人和商人。高丽使节频繁来华求书，宋朝把一些重要典籍，如：《大藏经》、御制《秘藏诠》、《逍遥詠》等赐予高丽，多由使节带回。

宋廷除赐予之外，又开放书籍市场（国防及军事方面书籍除外），让高丽使节自购书籍，先后购得《大藏经》、《华严经》、《九经》、《册府元龟》、子、史诸书等而归。到了元代，高丽先后通过官方渠道获得《六经》、诸子、史等书。至元二十六年(1289年)，高丽儒学提举安珦抄录朱熹的著作，并回国传播，由此程朱理学正式传入高丽。……