在观音菩萨身边，有一对童男童女，男的叫善财，女的叫龙女。你了解他们的故事吗？本期“名作名绘”向大家介绍这个童女——龙女的来历，看看中国传统神话故事是如何用现代电脑绘画演绎的。

连边（以下简称“连”）：您是在怎样的契机下开始创作《龙女的传说》这部作品的呢？

张采溢（以下简称“张”）：小时候在家里的旧杂志里翻看过《连环画报》，直到上大学以后，我的老师再度提起，并且告诉我们有机会参与创作。我自己是很喜欢历史和神话人物的，活泼鲜活的龙女形象打动了我，因此我选择创作《龙女的传说》这个故事。

连：刚接触到这个故事时，您脑海中有什么想象吗？您在创作前都做了哪些准备？

张：刚接触到这个故事的时候，完全被鱼灯那一段吸引了，脑海里是熙熙攘攘的人群和满天绚烂的鱼灯，因此非常喜欢这一段。在创作之前，我翻阅了一些早期的连环画和关于龙女的神话，了解了一些故事背景，最后选定了偏动画的绘画风格。

连：在众多的传统故事中，您选中这个故事的理由是什么，这个故事有什么特别的地方吸引到您吗？

张：传统故事有很多，关于龙女的传说也有不同的版本。相比熟知的《柳毅传》里龙女被男子所救并与其婚恋的故事，我更喜欢这个版本的龙女，带着孩子的天真烂漫，因为对人间向往而偷跑出去不小心被困，又被观世音菩萨救下。这样戏剧的发展更加符合小龙女的特点，也比较适合低年龄段的孩子阅读。

连：那您对故事里的人物是怎样进行设计的？……