张叶

【摘 要】戏曲要传承和发展就需要及早改变观念，在保留戏曲艺术精华的同时，从形式和内容以及表现方式上进行改革和创新，迎合年轻观众的审美需求。本文探讨了时尚与戏曲结合的困境及原因，提出一些策略和建议，希望对戏曲的发展起到一些借鉴作用。

【关键词】时尚;戏曲;结合

中图分类号：J8 文献标志码：A              文章编号：1007-0125（2019）34-0017-01

曾经繁荣兴盛的戏曲文化在日新月异的现代社会受到冷落是不争的事实。缓慢的节奏、难懂的唱词、拖沓的唱腔都让当今追求时尚、新鲜、快节奏的年轻一代观众难以理解和接受。如何与时尚结合，赢得当今年轻观众的青睐，是关系到戏曲生存和发展的重要问题。

一、时尚与戏曲结合的困境与原因

戏曲形成于农耕文明时代，发展于封建社会时代，阐述的主要是夫唱妇随、修身齐家、光宗耀祖的伦理道德观念，题材大多是家庭矛盾和悲剧，舞台造型和布景一成不变，较为单一。孕育于繁华都市的时尚文化则展现了都市生活的五光十色，异彩纷呈，体现积极向上的精神和催人奋进的思想，与传统的戏曲文化有着天差地别。见过了新奇多变、幽默搞笑、影视歌丰富表现形式的现代时尚艺术，年轻一代是无论如何都不能对保守传统的戏曲文化产生热爱之情的。探索时尚与戏曲的结合是焕发戏曲活力的重要途径，这条路虽然崎岖艰辛但也充满可能性。一些戏曲形式如黄梅戏、二人转等通过对题材、表演形式和曲调等方面进行改造，探索与都市时尚接轨的途径，取得了比较好的效果，这也表明两者的结合是有成功的希望的，是值得探索和研究的。

二、两者结合的策略和建议

（一）将戏曲题材和内容进行现代化演绎。挖掘戏曲故事的新意，将其体现的精神与现代价值观接轨，创作出符合当代人审美的戏曲改编作品。如京剧《季子挂剑》就进行了这方面成功的创作实践。将古人的“知己之情”“遵守诺言”的情谊和现代人信守承诺的道德观联系起来，实现了从古人单纯的相知之情到现代人追求诚信品格的道德观和价值观的升华。实现了古人和今人情感上的认同和互通。

再比如《喜荣归》（北京河北梆子剧院）改变了原有大团圆结局的传统套路，通过崔秀英对赵廷玉的诘问：“你为什么要试探我们？你要试探什么？我的一片真心痴情换来的只是你的怀疑和不信任吗？” 以及崔秀英的一句：“爱死了，情没了。”最终以悲剧结局。这些契合了当今女性的爱情婚姻观念，引发了人们对爱情、婚姻等的思考。通过融入当代感的爱情观念，赋予了戏曲作品时尚的特性，吸引了年轻人的关注。

（二）将戏曲融入现代艺术表现手法。现代社会工作生活压力很大，为了减压，人们更倾向于选择轻松、幽默的艺术节目来观赏。将人们喜闻乐见的现代艺术形式和戏曲巧妙融合，创作出更轻松活泼的新戏曲形式，是时尚和戏曲结合的一个方向和趋势。

如台湾奇巧剧团创演的剧目《蝴蝶效应》，在保留主要唱段的传统唱腔和音乐的基础上大胆地将黄梅调、现代舞蹈、新编音乐与流行 RAP等时尚艺术形式融入剧中，让观众感到新奇、轻松、诙谐幽默，成功吸引了年轻观众的目光，取得了不错的演出效果。

再如《三岔口 2017》将一个单纯展示武打技巧的戏曲引入了正义除恶的内容，并实验吸取滑稽戏表现手法，尝试用幽默的语言、滑稽的动作，配合现代武打来刻画人物性格，诠释故事情节，观赏性和趣味性大大增加。

（三）运用现代科技手段实现布景、舞美更加精致和时尚化。传统戏曲舞台的布景经常是一桌两椅，几个人表现千军万马，这在见惯了现代影视剧大场景的当代观众看来实在是乏味。将现代化的广电效果和电子立体布景技术运用到戏曲舞台中，戏曲也可以展现如影视剧般精美的舞台效果，这无疑是向时尚化更进了一步。在这方面，白先勇先生的青春版《牡丹亭》进行了成功的尝试。这部戏在服装造型和舞台设计等方面都选用了国际水平的设计师，营造了美轮美奂的舞台效果，在观众中反响热烈。

（四）适当配合现代商业运作。现代商业宣传可以提前给优秀艺术作品的演出进行情绪酝酿和铺垫，是一些成功的现代影视作品经常采用并最终获得成功的关键。一部精心改编制作的优秀戏曲如果不会运用现代多种媒体包括新媒体进行合适宣传，把创作的特点和新颖之处公布于众，一般观众是很难对戏曲的演出产生较大热情的，没有观众的参与和舆论的支持，再好的创作也很难在异彩纷呈的现代艺术形式中脱颖而出。青春版《牡丹亭》作为一部近年来影响较大的昆剧，它的成功除了依靠戏曲本身的新颖独特之外，还和其大量的演出宣传密不可分。演出前在各大媒体刊登首演消息和剧照，让这部戏未演先火。

三、结语

传统戏曲想要在竞争激烈的现代文化市场获得生存与发展的空间，必须要迎合当代观众的审美需求，融入时尚元素，创造新的题材和内容，采用丰富多样的表现形式，運用科技实现更完美的现代舞台效果。我们有理由相信，时尚与戏曲的结合必定会为我国传统戏曲注入新的活力，让戏曲艺术焕发出更璀璨的光芒。

参考文献：

[1]刘平.让传统戏曲长出时尚的翅膀—2017年小剧场戏曲创作引发的思考[J].戏剧文学，2018，（08）：10-15.

[2]厉震林.当戏曲电影成为文化时尚[J].艺术评论，2017，（10）：103-111.