李 辰， 李广宏， 潘 军， 周 凯， 黄青飞

(安徽舜禹水务股份有限公司，安徽合肥231131)

中水回用工程是目前解决水资源匮乏、实现污水回收利用的有效途径[1]。针对不同的工况条件选择合适的工艺方案，是污水处理、中水回用的重要因素。2012年4月12日，《国家节水型城市考核标准》的印发促进了城市生态文明建设步伐，对建设加强节水型城市具有重要的指导意义，对城市用水效率的提高和城市中水项目的推广具有极大的促进作用。

济南市水资源丰富，但过度开采和低利用率导致水资源短缺的矛盾日益突出，某些泉水间歇断停或停喷。实现水资源的循环再生，提高水资源的利用率是解决济南市水资源匮乏的有效途径之一。目前，济南市高层小区污水收集和处理工程以中水项目为主，很多中水站面临着老旧厂站提标改造的难题。如何有效提高出水指标、减少基建投入、降低厂站后期运行成本，成为中水厂站能否长期稳定运行，污水能否持续循环回用的关键所在。

1 原中水站概况

1.1 工艺流程与设计出水水质

济南市某小区中水站位于地下停车场内，原有设计处理规模为200 m3/d。污水处理站采用“生物接触氧化池+斜管沉淀池+机械过滤+活性炭过滤”的处理工艺，消毒采用二氧化氯，剩余污泥排至化粪池，工艺流程如图1所示。

图1 原中水站工艺流程Fig.1 Original process chart of the reclaimed water station

原厂站设计出水标准达到《城市污水再生利用城市杂用水水质》(GB/T 18920—2002)(见表1)，出水作为小区绿化用水、道路保洁用水、道路喷洒降尘用水。……