叶雯

[摘 要]弗朗茨· 李斯特（匈牙利语：Liszt Ferenc， 德语：Franz Liszt，1811年10月22日—1886年7月31日），7岁便开启了他长达68年的传奇一生，是十九世纪享誉欧洲的音乐家、作曲家、钢琴家、指挥家、音乐教育家。他一生共创作了82首艺术歌曲，包括57首德语歌曲，11首法语歌曲，1首英语歌曲，剩余为匈牙利语及意大利语歌曲。

[关键词] 弗朗茨· 李斯特；Die Loreley罗蕾莱；艺术歌曲；演唱分析

[中图分类号]J65 [文献标识码]A [文章编号]1007-2233（2019）01-0073-02

李斯特的艺术成就主要体现在两个方面：演奏与创作。 在演奏上，瓦尔特·泰娜丝描述道：“演奏刚一开始，我就被他在精神上和技术上克服音乐难度的本领、演奏的力量、内容的丰富和惊人的才华迷住。我深深感动，只觉得想哭。他的演奏对我已不仅是一种音乐，而是生活本身，是一位拥有一切和内心火热的天才所经历的生活和思想。”[1]而萨菲则说：“匈牙利音乐大师在演奏中不受规律、格式和结构的约束，因为他正在以一个独立国王的胆识和权威创造着规律、格式和结构。”[2]以此来形容李斯特创作的特点，再恰当不过，他创作的不管是钢琴作品，或是声乐作品，总是独具匠心，伴随着具有挑战性的技巧、宽广的音域、强烈的对比和丰富的色调。

李斯特的第一首艺术歌曲创作于1839年，题为“Angiolin dal biondo crin”。诗人海涅、歌德、席勒、雨果、乌兰德以及“匈牙利家乡多波尔杨的一些面孔已经模糊不清的吉卜赛人”[3]都是他创作歌曲的灵感。当时的评论家是这样评价他的艺术歌曲的：“尽管他在认真研究舒伯特从俾麦尔家庭音乐中发展出来的歌曲，深入了解门德尔松和舒曼诗歌的结合，但是他仍然独具一格。……