APP下载

以“情景再现”为例浅谈播音主持语言艺术与戏剧表演语言艺术的异同

2019-10-21王志文

记者观察·下旬刊 2019年1期

王志文

摘要:播音主持人的播讲稿大多是由新闻记者采写的,一些市县级电视台的播音员和记者出镜时存在语言不连贯、表述不客观的现象,不符合新闻传播的要求,也达不到新闻传播的良好效果。本文对播音主持和戏剧表演中的语言表达如何更好运用情景再现这一技巧进行分析,促使新闻媒体从业人员能够适应新常态下“采、编、播”一体化发展的新要求。

关键词:播音员;稿件;语言表达;情景再现;演员

情景再现的概念有广义和狭义的区分,广义概念是指:用真人或复述的方式对过去当时或者虚拟的现场、情形模拟和再现。广义上讲,它们两者中的情景再现的概念是相似的,如果仔细分析此概念,可以进行一次对应,“真人”“模拟”对应戏剧表演,“复述”“再现”对应播音主持,二者都着重体现着“再现” 的意义,因此两者的情景再现在广义上讲是相同的。

从狭义上讲,“情景再现”是播音主持专业里的有声语言表达技巧,在当下媒体发展的大潮中,媒体从业人员已是向着“采、编、播”全能型人才发展和迈进,这也是时代赋予媒体从业者的新要求。播音语言创作的目的是以播音员、主持人为载体,来传达信息给受众的,是一项带有播音员、记者主观感受和认识,且有一定社会舆论导向、宣传作用,具有时代意义的信息传播任务;而表演创作是演员完全进入模拟的画面,用身心去完整、深刻地阐述一个人、一件事、几个人、几件事,以此来体现思想、感受,完成创作的过程。……

登录APP查看全文