黄金发 马丹莹 钟志照

摘要：通过对客家传统工艺的发展现状分析，发现客家工艺的发展与传承存在诸多不足，在客家传统工艺中运用新技术，以新的表现方式传承与发扬传统文化，对客家工艺将会从多个层面触发其现实价值。以信息可视化为基础，对客家传统工艺进行现代化的设计表达，让历史融入现实，重塑客家传统工艺，焕发新的生命力，以实现文化脉络的有效延续与发展。

关键词：客家传统工艺;继承与发展;信息可视化;现代化

信息化社会的来临，使得各种技术手段充斥在市场环境、科学研究和文化艺术的工作中。信息可视化技术在文化艺术研究中有着非常重要的地位，客家传统工艺作为客家文化的内容之一，利用可视化、数字化技术对传统工艺进行表达，比传统的纸张布帛的记录与传播形式更为直观，用户对信息的认知与理解更加的多元化，可以从视听甚至触的多通道感受传统文化的魅力，更可以利用新技术对传统工艺进行活态传承和发扬，现代信息化技术手段与传统文化相结合的再设计再创造过程，为传统艺术的传承与发扬提供可借鉴的方法和经验。数字化文化遗产保护是超出现实传统文化遗产保护的地理、物理的限制，在新的社会发展阶段从“物质导向”转变为“信息导向”，以数字化信息为基础，把现实的文化遗产保护的现场服务拓展到超越时间、空间的更加广泛、深入的信息服务。信息可视化设计有助于对传统文化的信息进行深入理解、管理和传播等。……