许清 赵晶

【摘要】档案展览，是为了配合各项工作的开展，按照一定的专题，系统地揭示和介绍档案馆（室）内所保存档案的内容、成分的一种档案提供利用方式和档案宣传工作方式。论文和专著是名人档案的重要组成部分。中科院数学与系统科学研究院利用自己综合档案室和图书馆的馆藏资源，共展出了150多本的跨度近百年外国出版社为中国数学家出版的外文数学专著。此次档案展览数学外文著作书展不仅是中国科学院数学与系统科学研究院以华罗庚、陈景润为代表的数学家在近现代的包括数学各个分支的研究硕果，也是中国现代数学各个分支领域最高水平学术专著的缩影。

【关键词】档案展览;著作档案;书展;数学家

我国学界对名人档案的界定一般是指国际或国内著名的人物在其个人、家庭和社会活动中直接形成的历史记录。一般包括：自传、回忆录;论著、译著的手稿和样本，文学创作手稿、书法手迹等;各类笔记、日记、重要的来往函电;生平重要活动的照片、录音带、录像带和影片;各类证书以及其他有保存价值的材料。从这里可以看出论文和专著是名人档案的重要组成部分。档案展览，是为了配合各项工作的开展，按照一定的专题，系统地揭示和介绍档案馆（室）内所保存档案的内容、成分的一种档案提供利用方式和档案宣传工作方式。自新中国建设70年以来，中国科学院数学与系统科学研究院荟萃了我国一大批以华罗庚、冯康、吴文俊、陈景润等为代表的著名数学家和系统科学家。由于中国科学院数学与系统科学研究院是由中科院数学研究所（建于1952年）、应用数学研究所（建于1979年）、系统科学研究所（建于1979年）及计算数学与科学工程计算研究所（建于1995年）4个研究所整合而成。由于其特殊性和发展历史，该单位的数学家群体在全国有着举足轻重的地位，那么研究该单位著名数学家个人著作档案情况在全国来说就有了很大程度的代表性和典型性。把Springer出版社为代表的外国出版社中国数学大家出版的外文专著代表了中国数学在国际上的最高水平，把这一类专著办成一个书展意义重大。

一、数学家著作档案展出的来源

就以每位院士为一卷宗来看，目前有华罗庚、冯康、陈景润、陆汝钤、王元等10位院士左右的卷宗，目前还在增加中。每位卷宗中都集合了每个院士大多数有分量的著作档案。这些卷宗的著作档案，有一些是院士本人、亲属朋友或者工作过的实验室捐赠的，有一些档案是馆藏资源和中科院数学馆资源，还有一些是档案室购买的。在数学家或其亲朋好友学生捐赠的外文著作中，很多经典专著的扉页上有当时数学家本人的赠语、签名。有的赠语也有故事，有作者赠送给其师长，经过辗转，其师长又转赠数学院。泛黄的纸张和依旧清晰可见的落款与日期形成鲜明对比，一本书后就有一个故事，能使观者不自觉将思绪倒回几十年前，数学家呕心沥血写出这本专著，又将它赠送给师长指正或数学院图书馆收藏时的场景跃入眼前;筹办展览时，也有些数学外文专著因为出版年限太久，数学家本人也没有完整的收藏版本，自己又多方打听，从网上二手书网购买然后又托人专门送给数学院筹备处;还有作者本人年龄已大，也亲自用小推车将自己的多本的大部头专著送至圖书馆。

二、数学家著作档案展览情况

2018年12月1日，中国科学院数学与系统科学研究院（以下简称数学院）在建院20周年之际，在王元院士的倡导和推动下，推出了数学院成立20周年数学学术著作系列展。此次展览首批展示了52名数学家共计156册专著，按作者年龄排序，合作专著归入年长者名下。从陈建功先生1930年由岩波书店出版的《三角级数论》，到新生代数学家李文威2018年由Springer出版社出版的《Zeta integrals，Schwartz spaces and local

functional equations》，时间跨度近百年。书展展示的专著中，既有数学院（包括其前身四所中科院数学研究所、应用数学研究所、系统科学研究所及计算数学与科学工程计算研究所）的科学家通过系统深入的探索撰写而成的专著，也包括了与数学院素有渊源、自数学所筹备以来对数学院（包括其前身四所）的创建与发展有重要贡献的数学家的代表性著作。在书展中，有很多中国近现代数学大师及先驱者，诸如熊庆来、陈建功、苏步青、姜立夫、江泽涵代表作，其中陈建功《三角级数论》是中国数学家第一部由国外出版社出版的专著，这些著作回响着中国现代数学的开拓者们追赶世界数学先进水平的铿锵步伐;接着我们将看到华罗庚、陈省身、许宝騄、丘成桐、冯康、吴文俊等数学大师的著作，这些著作将代表着一座座熠熠生辉的数学高地。

此次书展收集了外国出版社出版的多个语种的版本，例如华罗庚的《堆垒素数论》展出了俄文、英文、德文、日文等多种版本。另外值得注目的是，著名的Springer出版社编辑出版的现代世界著名数学家全集与选集系列中，入选的三部中国数学家著作集在本次书展中都得以展现，具体包括华罗庚的《Loo-keng Hua Selected Papers》，陈省身的《Shiing-shen Chern Selected Papers》《Shiing-shen Chern Selected Papers VII》《Shiing-shen Chern Selected Papers VIII》《Shiing-shen Chern Selected Papers VIV》以及许宝騄的《Pao-Lu Hsu Collected Papers》。难能可贵的是，这些书的扉页上都有华罗庚、陈景润等人的签名。

三、著作档案展览的意义

此次专著展览是档案开发利用的一种非常重要的形式。每本专著均经过专家严格筛选，一般的会议录、编著书、小型出版社不在展示范围。期间，王元院士亲自参加专著搜集整理与展示工作，所搜集的每本书都逐一确认，并安排工作人员与作者再次确认，已过世的数学家的著作由其同事或学生代为确认。据王元院士介绍，在他做研究的那个时期，能写一篇英文文章就很了不起，如果能出版一本专著，尤其在国外著名出版社出专著，那是很多人都梦寐以求的事情。在筹备书展的整个过程中，得到了当今很多数学家的关注、重视和支持。整个展览筹办过程中，我们领略到了数学家们著书立作时的严谨，也感受到数学家们在科学研究之外的务实。此次数学外文著作书展不仅是中国科学院数学与系统科学研究院以华罗庚、陈景润为代表的数学家在近现代的包括数学各个分支的研究硕果，也是中国现代数学各个分支领域最高水平学术专著的缩影。我们可以览阅到更多的学术著述，从院士们的专著到年轻数学家的新作，并将欣喜地看到：年轻数学家在国际著名出版社出版专著的比例正在提升，反映了老一辈数学家开创的数学事业后继有人、欣欣向荣的局面，激励着后辈人继续努力，再创辉煌。这也正是我们此次专著档案展览的意义所在。

【项目资助：项目网络环境下的名人档案管理研究（中国科学院档案馆项目编号：201702011）】

【参考文献】

[1]韩扬眉."中科院数学院成立20周年数学著作系列展"举办[C].中国科学报（博士论文），2018（12）.

[2]龚彩云.档案展览工作存在的问题与对策[J].四川档案，2019（2）.

[3]张锦玲.从档案展览的特征看档案展览的意义和作用[J].兰台世界，2014（S1）.