刘雨豪

摘要：影视与文学是两种不同的表意媒介，二者之間有内在的形式和逻辑上的联系，又有很大的差异性。影视主要包括电影、电视剧、节目、动画等内容。电影是影视的重要组成部分，中国电影与文学之间一直存在着一种剪不断理还乱的关系。本文主要以影视文学的中的电影文学为例，阐述了影视与文学之间的关系，结合笔者自身的专业知识，表达了笔者自己的一些见解与看法。

关键词：影视；文学；关系

一、什么是文学

文学是一种语言艺术，是话语蕴藉中的审美意识形态。诗歌、散文、小说、剧本、寓言、童话等不同体裁，是文学的重要表现形式。文学以不同的形式即体裁，表现内心情感，再现一定时期和一定地域的社会生活。作为学科门类理解的文学，包括中国语言文学、外国语言文学及新闻传播学。通过文学的定义我们可以看出，文学所包含的事物种类繁多，也没有明确的界限划分，在我们的意识形态范畴内，它更像是一种美，。

二、电影文学的概述

“影视是以拷贝、磁带、胶片、存储器等为载体，以银幕、屏幕放映为目的，从而实现视觉与听觉综合观赏的艺术形式，是现代艺术的综合形态，包含了电影、电视剧、节目、动画等内容。电影是影视大家庭中的一个成员。那电影文学主要指的是电影剧本，还包括影片中的解说词以及歌词等，是有别于抒情文学、叙事文学、戏剧文学的一种新的文学样式。“影视文学”取代“电影文学”也是人们在日常生活中所讨论的电视节目，中国电影与中国文学的亲密关系也是不争的事实。

三、电影文学与文学之间的关系

（一）文学是电影产生的基础

从电影发展的最初阶段至今，电影就与古老的文学之间保持着相当亲密的关系，这 种 关 系表现为文学是电影的基础和来源。我们可以从以下几个方面来分析，文学的内容主要以反映现实生活为主，从而传达某种思想感情，或者反映某种生活实际。我们现在看到的电影，许多都是以成型的文学著作，文学典故，文学现实为原型拍摄的，文学为电影从构思到拍摄都提供了极为丰富的材料，这个层次上来说，文学是电影内容的来源，电影的素材来自于不同形式的文学中。

（二）经典影视作品反哺文学

在电影兴起的最初阶段，电影的种类少，而且电影行业的现代化技术远没有现在这样发达，当时很多电影人都以世界名著为基础进行改编，直接将名著作为电影的拍摄素材，年轻的电影正是在古老文学的甘泉的滋润下日益 蓬 勃地发展起来的，由于文学著作自身的经典，也早就了许多经典的电影作品，电影给观众带来深刻的印象，让更多的人了解了原著，从而更多地去关注原著，这样电影又反哺了文学，促进了文学和电影的共赢。

我国的电影与文学之间的关系似乎 很近，看起来好像已经密不可分了。在很长的一个历史时 期里，人们都将电影与文学放在一起思考，因 此 “电 影 文 学”的意义十分重大，他们认为电影和文学是紧紧联系在一起的，人们所理解的 “电影语言”就可以 被 归 于 “电 影 文 学”的范畴。 只有戏剧和电影，不但是真正的艺术，而且还是综合艺术，不但是综合艺术，更属于文学。电影源自文学，一定形式上又可以超越文学。

（三）中国的电影与文学的相互融合

随着互联网技术的发展，网络普及的范围越来越广，生活节奏逐渐加快，传统的纸质书籍的阅读遭受到巨大的冲击，人们越来越青睐于电子阅读，简短的文学越来越受到人们的欢迎，传统的文学如何以人们喜爱的形式呈现在新时代读者面前呢？现在我们可以发现，将传统文学寄托于电影中不乏是一个不错的选择。在电影凭借着文学获得不断发展的同时，文学也正在凭借着电影、电视这些新的传播模式散发出其前所未有的魅力。

一部电影，如果它的票房很低，造成的影响很小，那么它对原作者的个人影响也很小，因为没有人去关注它。一旦改编的电影成名，造成了很大的社会反映，一旦成为焦点，那么就与这个电影相关的所有都会受到关注，电影和电视所能够带给作家的名利远不只是电影与文学，好的电影能够迅速扩大青年作家的知名度，这也成为了某些作家成名的手段。

中国当代文学在文坛上的地位已经大不如前。文学再也不能回到，在那个没有电影，没有电子设备的时候，那种受人追捧的地位，我们不得不承认当前的现实，影视行业迅速发展，影像世界所提供的丰富多彩、生动鲜明的视听效果已经成为现在人们所追求的一种时尚。

因此，当代文学要想继续获得发展，必 须 通 过 电 影、电 视这种新的传播模式来重新在文化市场树立自己的地位，我并不是说文学的传播和发展必须要依靠现今的影视行业，至少文学的传播多了一种可以利用的非常方便和有效的途径。电影来自文学，文学赋予电影、电 视更深层次的 文 化 底 蕴，两者是相 互 融 合，无法分割的，从而促进两者的共同发展。

四、正确对待影视对文学的影响

在我国影视行业刚刚发展的时候，文学在人们的意识形态中，是处于老大哥的地位的，文学的至高地位也促使这一时期涌现出了一批批优秀的文学家，许多人的文学造诣处于世界享誉的水平。随着现代化技术的突飞猛进，文娱产业的兴起，电影事业在不断发展，时 至 今 日，影视已成为人们日常文化生活追求的必不可少的部分，一部优秀的影视作品，如美国的漫威系列电影，中国的《战狼2》，一部电影可以拥有几十亿的票房，现在却很难听到哪一部书的发行量甚多的消息了，影视作品现在甚至渐渐超过了文学在广大观众心目中的地位。

影视艺术在一定程度上促进了文学艺术的普及和推广，拓宽了文学的传播途径，赋予文学作品以更具时代感的意义，而且还影响到了文学创作的观念和表现技法，建构起全新的艺术表达方式，对文学产生了积极的影响。但影视的直观图像性也大大动摇了文学的美学地位，消解了文学应有的思想深度，弱化了文学文本的多种功能。

面对这种矛盾的局面，我们必须正视文学与影视的发展现状，充分了解它们各自的发展规律并严格遵循其独特的艺术创作规律，对影视艺术与文学艺术给予充分的尊重，正视其发展现状，严格遵循它们各自独特的艺术规律，增进二者之间的积极促进作用，才有可能赢来影视与文学的共同繁荣。

参考文献：

[1].种竞梅， 狄丽英. 电影与文学的关系探讨——兼论文学是电影的基础[J]. 电影评介（15）：65.

[2].常天通. 浅析影视与文学的关系[J]. 神州， 2013（16）：226-226.