摘要：谚语一般短小精悍，寥寥数字便能起到警示、训诫或讥讽的作用。本文从日语谚语的角度对日本“酒文化”的内涵进行了探究，并分析了其国民性，加深了对日本文化的探索与理解。

关键词：日语谚语；酒文化；内涵；国民性

前言：

谚语大多由民间语言组成，朴素短小，却蕴含着大道理，能够反映出大多数百姓的性格特点、行为方式、思维判断、价值观念等。因此，对一个民族谚语的研究与探索，可以更加贴近该国家的生活实际，对日本“酒文化”的内涵及国民性有着更加深入的理解。

一、日语谚语中折射出的“酒文化”内涵

日本酒起源于绳文时代中期，最初用咀嚼的方式酿酒，起名为“口嚼酒”，主要用于供奉神灵[1]。后续“曲种”传入了日本，日本开始以大米作为主要原料酿酒，因为其酒水清澈明亮，口感清甜适口，与日本崇尚的纯洁、纯净的道德理念十分相符，成为了日本国酒，称之为“清酒”。

（一）酒具有双面性

1、酒带来的好处

适量饮酒可以通畅人体血脉、祛除风寒、健脾暖胃，有解除身体疲劳、提神、增加食欲、促进消化等作用。在日本谚语中也将酒称为“百药之首”（酒は百薬の長）及“天之美禄”（酒は天の美禄），认为适量饮酒可以强身健体，对人体有保健作用，喝上三杯酒就如同吃上了灵丹妙药（酒三杯は身の薬），喝了好酒能够祛瘀活血（良い酒は良い血を作る），哪怕是粗浅的酒也比茶还对人身体有益（濁酒も茶より勝る）。

2、酒的危害

过度饮酒也会使人失去自制力，酒在日本谚语中被称为“迷魂汤”（酒は気違い水），因为酒精会对身体造成损伤，也被日本人戏称为“百毒之首”（酒は百毒の長），日本人因喝酒误事，也会开玩笑说被酒这个“邪魔”绊住了脚步（酒は諸道の邪魔）。……