现代汉语定语标记认知凸显及其句法、语义表现*
2019-09-18胡邦岳
胡邦岳
(1.武汉大学文学院,湖北 武汉 430072;2.湖北理工学院师范学院,湖北 黄石 435003)
一、引 言
定中结构是汉语中非常重要的语法结构。定语和中心语的联系需要借助“联系项”来连接,Dik提出了联系项居中原则,他认为“定语和中心语的联系在句法上表现为:定语+语法标记+中心语”[1]。刘丹青认为“确立汉语标记句法标准有二:1.用了它可以不用‘的’类标记;2.删除它必须补进其它标记”[2]4。如:
(1)刚开店接一顾客,老远就看她风风火火地跑过来。
(2)刚开店接的顾客,老远就看她风风火火地跑过来。
(3)※刚开店接顾客,老远就看她风风火火地跑过来。
(1)中的“一”前可不用“的”,删除“一”则需加上“的”,如(2),否则就不成立,如(3),那么(1)中“一”为句法标记。
关于定语标记的研究成果很多,主要有如下几个方面:
(一)关于定语标记“的”历史演变关系的研究
关于“的”的来源,目前尚有争议。来自“者”①参见吕叔湘《近代汉语指代词》,上海:学林出版社,1985年,第182页。;来自“之”②参见王力《汉语史稿》(中册),北京:中华书局,1980年,第320页。;来自“之”和“者”的合流③参见蒋冀骋《结构助词“底”来源之辨察》,《汉语学报》,2005年第1期,第3-8页。;来自指示词“底”或疑问词“底”④参见冯春田《试论结构助词“底”的一些问题》,见蒋绍愚、江蓝生主编《近代汉语研究(二)》,北京:商务印书馆,1999年,第257-267页;石毓智、李讷《汉语语法化的历程》,北京:北京大学出版社,2001年,第167-171页。;来自方位词“底”⑤参见江蓝生《处所词的领格用法与结构助词“底”的由来》,《中国语文》,1999年第2期,第83-93页。等等。这些研究证明:定语标记“的”与古代结构助词、指示代词、疑问代词有着千丝万缕的联系。……
