APP下载

无巧不成书

2019-09-09

小学阅读指南·低年级版 2019年5期
关键词:狗头近义武松打虎

【注释】比喻事情十分凑巧。

【近义】说曹操,曹操就到

《水浒传》是中国古典四大名著之一,作者是元末明初的文学家施耐庵。

据说,施耐庵写《水浒传》,写到武松打虎一节,无论如何也写得不满意。因为他从未见过打虎,不知道怎样描绘武松打虎的场面。 正当他苦思冥想之际,忽听门外一阵吵闹。他放下手中的笔,信步来到门口。

门口有不少人正在看热闹,施耐庵拨开众人, 上

前一看,原来是邻居阿巧,因为喝醉了酒,不知怎么与一条大黄狗发生了冲突。人狗战在一处,人狂狗勇难分胜负。施耐庵正要上前喝住阿巧, 转念一想,武松打虎不也是醉酒之后嗎?看看这个醉汉如何对付这条大狗,也许能有点启发。想到这里,他便在边上注意着阿巧和狗的动作。

只见阿巧袒胸露怀,挥拳朝狗头打去. 黄狗轻轻一闪,回头又向阿巧扑来。阿巧怒不可遏,一把抓住狗脖子,飞身跨在狗的身上,举起拳头在狗头上来了三拳,大黄狗终于被阿巧制服了。

阿巧打狗这真实而鲜活的场面让施耐庵受到了很大启发。回到家里,他就把阿巧打狗的过程进行了“移花接木”式的处理,写成了武松打虎,而且,这一系列动作描写简直生动极了!

写完之后,满意地叹道:“要是没有阿巧,我就写不成这本书喽。”此后, “无巧不成书”这句话便传开了,可意思变成了“如果没有巧合,就不能叫作书”。

猜你喜欢

狗头近义武松打虎
新“武松打虎”传
熟悉的犬
The Alcohol Culture in Water Margin
武松打虎,他是英雄吗
揭开“狗头金”的神秘面纱
狗头金,你的主人是谁?
超人+狗头
词一首