倪勇 吴卫

摘 要：在现代的建筑设计中，高楼大厦林立，逐渐地摒弃了传统建筑设计的材料和元素方法，使中国优秀的传统建筑文化不能得到很好的传承，因此，在现代建筑设计中融入中国传统建筑的设计元素、对传统建筑设计理念和方法进行传承很有必要。建筑材料作为建筑的基本资源，对建筑设计的风格、技巧、手法等具有重要的影响。

关键词：中国传统建筑材料;现代建筑设计;传承;创新

作为建筑物的构成要素之一，建筑材料是建筑形态的重要表述方面。材料的色彩、质感、纹理等属性，无不影响着建筑的外观和性格，传统建筑材料不能仅存在于传统建筑中，应该与时俱进，绽放新的生命力。

1 中国传统建筑材料在现代建筑设计中的作用

1.1 提升了现代建筑的审美文化价值

建筑材料是建筑构造的基本载体，承载着设计的风格与审美文化。我国传统建筑材料富有深厚的儒家精神，展现了“自然和谐”“天人合一”“崇尚自然”的建筑理念，在建筑材料中也颇有体现，如飞檐是中国传统建筑檐部形式，多指屋檐特别是屋角的檐部向上翘起，若飞举之势，常用在亭、台、楼、阁、宫殿、庙宇等建筑的屋顶转角处，四角翘伸，形如飞鸟展翅，轻盈活泼，外观和神态上颇具审美价值。现代建筑设计的高楼大厦不具备这种中国传统建筑设计元素的美感，而将传统建筑材料应用在现代建筑设计中，能够增添现代建筑设计的审美文化价值。

1.2 增添现代建筑的历史文化底蕴

传统建筑设计与现代建筑设计融合能够衍生出许多优秀的作品，如上海世博会世博馆中，越南馆的建筑设计采用了大量竹子，是典型的民族特色文化元素。上海世博会中多个馆的设计纷纷采用各自的建筑材料，并以独特的精神展现了民族优秀的传统文化精神。

2 中国传统材料的现代表现形式

2.1 传统建筑材料的色彩表现

对于材料的加工，有些运用的是天然的材料颜色，有些是利用了人工着色，前者叫做固有色，后者叫做人工色彩，比如说传统的青砖黛瓦，在进行烧制后，不仅有红棕色，还有灰棕色，如果抛光或做其他处理后，颜色就更多了。在自然界中，传统建筑材料多种多样，不同地理环境下的同種材料，颜色亦有不同。将天然的材料融入到现代建筑设计当中，表现出色彩所具有的艺术魅力。

2.2 传统建筑材料的形态表现

材料形态主要是指材料的形状和大小。通过将不同形态元素组合，能使建筑材料具有不同的力学差异;材料配比恰当，能够提升材料强度，从而提高建筑的稳定性，传统建筑材料通常是自然与人工相结合的材料，例如园林设计、民用建筑中的砖雕装饰等，能有效改善建筑设计的形式美，具有艺术感。在校园设计中，利用砖瓦材料，既可以挖掘出人文气息，又可以按现代设计手法梳理材料肌理，使得校园中渗透出一定的文化底蕴，砖瓦循环使用也有利于环境的可持续发展。

2.3 质感体表现

建筑材料的质感涵盖了建筑物表面的纹理、光滑度、反射度等，材料的质感分为人工质感和自然质感。自然质感是材料在自然生长过程中出现的自身结构变化;而人工质感是对原材料表面进行加工，并对石材表面做好抛光以及雕刻的处理，不同的材料有着不同的组织结构，包括平滑、粗糙、疏松、紧密，带给人不同的视觉感受。中国现代建筑在传统建筑材料的应用中表现了许多优秀的作品，如宁波美术馆，它的建筑外围采用了大面积的深色青砖以及杉木板，青砖带给人沉稳雅致的感受，杉木板是金黄油亮的富贵感受，二者相互交融，既有古典韵味，又增加了现代简约气息。

3 中国传统的建筑材料在现代建筑设计中的应用方式

3.1 与新材料的融合

现代建筑设计的材料拥有传统建筑材料不具备的优势，将传统的建筑材料与现代建筑设计的材料相融合，能够最大限度的发挥二者的优势。如青砖与现代板材的结合使用，会营造出不同的现代简约美感。兼具二者的长处，在建筑构造中建筑材料的选用应根据实际情况来判断，结合建筑设计的需求来选择传统建筑材料。

3.2 与新技术的融合

将传统建筑材料与新技术融合。传统建筑材料在房屋建造的过程中会容易出现损坏，与现代建筑设计中的新技术融合起来，使传统建筑材料能够更好的应用在建筑构造中。传统建筑材料主要是以木、竹、石等具有较高的环保性能，但受损的风险大，与新技术的融合起来实现房屋的建筑，是对传统建筑设计的升华、创新与发展

3.3 与新工艺的融合

传统建筑设计与新工艺融合，传统建筑材料在时代浪潮中的发展要谋求新的技术和新的手段来实现，并应满足现代建筑设计和生活的需要。新工艺如建筑的色彩、光泽可通过油漆喷涂等方式改变，传统的建筑材料经过新工艺的融合，审美价值和使用性能会更高。如藤编建筑与新工艺的结合，能够开创出色彩丰富、具有画面感的建筑设计。传统建筑材料不再只是一种文化的符号，而是能够成为现代建筑中的艺术表现手法，使传统建筑焕发出勃勃的生机。

4 结语

总之，随着新结构与新技术、新材料的不断开发和应用，传统建筑材料顺应了建筑的形象与文化内涵，满足了建筑设计的功能，同时还符合了多样化、多层次的建筑设计格局。传统建筑材料经过上千年的发展，积淀了丰厚的文化内涵并具备一定的审美文化价值。现代建筑设计的高楼大厦具有同质化的趋势，使建筑设计缺乏一定的审美文化价值。两者结合，于传承与创新中国传统建筑的设计理念，使博大精深的中华建筑文化散发出勃勃的生机。

参考文献

[1]罗唯强.论传统材料在现代装修设计中的应用[J].淮海工学院学报，2011，（11）：106-108.

[2]袁烽，林磊.中国传统地方材料的当代建筑演绎[J].城市建筑，2008，（6）：12-16.

[3]于澎.传统建筑材料在当代华景艺术设计中的运用与研究[D].长沙：湖南师范大学，2007.