APP下载

李彦宏的怼

2019-08-22亦维

支点 2019年8期
关键词:英文

亦维

总有一些小意外,让你猝不及防。哪怕你贵为富豪。

在2019百度AI开发者大会上,BAT的颜值担当李彦宏先生,就遭遇了一次“猝不及防”。

当时,李彦宏正在台上演讲,一位不明人士走到台上,突然将一瓶矿泉水直直地从李彦宏头顶倒下。瞬间,李彦宏的白衬衫几近湿透,他愣了几秒后说:“Whats your problem?”

也就是这句英文,让网友吵翻了天。有人说,那句英文的意思是“你的问题是什么?”在如此狼狈的情形下,李彦宏还能如此淡定地化解尴尬,情商高。

不过,剧情很快反转,一众英文高手立即反驳,称那句英文的意思是“你有毛病啊?”是不太礼貌的回怼。

这也不能怪李彦宏有失风度,任何人在那种情况下,相信都很难笑脸相迎,这是人之本性。

《射雕英雄传》中有这样一个情节,在得知郭靖背诵的《九阴真经》全文来自老顽童后,三位武林大咖东邪黄药师、西毒欧阳峰、北丐洪七公,便一同前往桃花岛的一个山洞寻找老顽童。

黄药师是主人,上前引路。到得洞口,黄药师左足刚一著地,突觉脚下一轻,踏到了空处,“‘波的一声,只见黄药师双足已陷入地下一个深孔之中……忽觉臭气冲鼻,低头看时,双脚鞋上都沾满了大粪”。

原来,黄药师掉入了老顽童布下的陷阱。饶是黄药师这种武林泰斗级的人物,着了别人的道后竞也“气恼之极”,忍不住要“破口大骂”。

老顽童这种恶作剧式的玩笑,中招者尽管“恼怒之极”,但也只是骂骂而已,不会动真格下重手。而若在公平比武时,冷不防“突施暗箭”,则会被江湖同道所不齿。

登录APP查看全文

猜你喜欢

英文
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要