浅谈油画语言中东方属性的传达

2019-08-07马新

油画艺术 2019年2期

马新

油画这种舶来的绘画形式来到中国这块东方土地后，不可能不与中国的传统绘画语言相碰撞，而这种碰撞也必然催生出一种带有东方属性的油画表现语言，这本身也是一种学习与创新的过程。当今中国传统绘画的精髓已深深地融入中国油画表现语言当中，这也是中国表现性油画独立性和特殊性形成的基础。在长期不断的艺术创作实践中，中国的油画家们也逐渐认识到，油画“东方化”“民族化”不应单单体现在形式上，更应体现在精神的表达上。

在当今中国油画语言的环境中，对油画中国化的探索和领悟成为了更多油画家的艺术诉求，一个画家在对东方图式的研究和探讨中应当不断地取舍和完善自己的形式语言，从而在语言和精神的表达中找到最理想的契合点。

以我个人的创作表现语言来讲，我追求一种形式内容严谨和表现手法随性自然的契合，让观者能够感受到东方文化的表达。在对客观物象的表现和形式语言的探索中去不断地强化完善蕴藏在画面中的东方文化属性。如何把中国传统文化的精髓和西方绘画形式融合起来，这是一个需要不断探索和再创造的过程，这个过程需要一个画家在面对创作载体时心和眼不断地转述和梳理，同时还需要坚实的人格和对东西方文化厚实的积淀。