APP下载

社会称谓语“小三”中的性别歧视

2019-07-13任哲民海南大学人文传播学院海口570228

名作欣赏 2019年30期
关键词:小三语义

⊙任哲民[海南大学人文传播学院,海口 570228]

“小三”作为目前流行的一个社会称谓语,是对侵犯他人家庭并对其婚姻关系造成破坏或者介入别人恋情的第三者的口语化称呼,是对“第三者”的简称。然而我们发现,“小三”一词无论是在信息的产出还是理解方面都存在着性别歧视的现象,体现出对中国社会对女性的负面印象,并由此折射出女性的社会角色和地位。

一、“小三”专指女性的表现

其实,“第三者”这一正式名称并没有专指某种性别的标记,原则上对男性的第三者和女性的第三者都可以进行指称。然而在简化为“小三”后,该称谓语基本上只能指称女性的第三者,例如:

(1)深圳富家女为渣男甘当“小三”,还拿了拆迁款中去“补贴”他。(《广州日报》2018年1月15日)

(2)继马蓉之后,又一女星“身败名裂”,当小三竟牵扯出大半娱乐圈!(网易新闻2018年12月10日)

(3)如果你面对的是一个已婚的小三,请这样对付她。(中华网2018年5月4日)

上述三个例句中,“小三”的语义都很明显地指向了女性,分别体现为例(1)中的“X女”类社会称谓语,例(2)中的女性姓名以及例(3)中的女性第三人称代词“她”。另外,“小三”还经常与一些用来指称两性关系中男性身份的称谓语共同出现,例如:

(4)“小三”发来老公出轨照片,女子打开竟是木马病毒。(《齐鲁晚报》2015年9月17日)

(5)男人出轨,不只是因为小三的勾引。(网易新闻2017年1月12日)

(6)丈夫在外包养“小三”,还掏钱给“小三”买房、一起游玩。(广西新闻网2018年6月27日)

(7)常州一女子报警求助称,她被男朋友的老婆划破脸破相了。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

小三语义
语言与语义
肾上腺飙涨:逃犯男友惊看呆蠢“小三”成网红
谁当小三
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
认知范畴模糊与语义模糊
“深+N季”组配的认知语义分析
语义分析与汉俄副名组合
修辞的基础——语义和谐律