大陆的武侠片

张英：你为什么喜欢金庸的小说？

张纪中：金庸的14部小说里，我最喜欢的是《笑傲江湖》和《天龙八部》。《笑傲江湖》是我看的第一本金庸的书，所以给我的印象特别深，这可能也是一个原因。同时，他塑造的这个令狐冲我也非常喜欢。还有就是《天龙八部》，这个小说大气磅礴，枝蔓很多，乔峰这样一个顶天立地的英雄人物，承载的东西和令狐冲完全不一样，他是集体主义的国仇家恨，令狐冲是个人主义，随心而欲，他们是自由和选择完全不同的英雄人物。

我非常喜欢金庸先生的小说，因为他文化的厚重、对英雄主义的解释，我看了以后是非常赞同。他对于英雄主义表达得很完美，而且基本上主角都是民间的布衣英雄，不是写帝王将相的。他对于历史，对于哲学，对于中国的儒、道，包括食文化、酒文化，也包括琴棋书画等等，都有很深的独到的见解，这是他小说里我喜欢的地方，和其他武侠小说不一样的地方。

张英：拍《笑傲江湖》时你是第一次做武侠片，现在回过头来看，还没有摆脱你前一部戏《三国演义》的风格，风格比较凝重。

张纪中：我们第一次拍摄金庸剧，当时先找一个故事情节集中的、故事不那么难拍的，另外人物集中一点儿，所以当时就考虑拍《笑傲江湖》。

内地过去电视剧是没有武侠片这种形式的。内地的武侠片最早的还是《白眉大侠》，一般我们看到比较多的是香港的武侠片和武侠剧。

早期的港台武侠片和武侠剧，过于考虑商业化，节省成本，为了讨好市民趣味，有很多庸俗甚至下流的搞笑，到后来达到恶俗的地步。……