摘 要：在政产学研协作发展的语言服务体系下，政府有关部门、语言服务企业、有语言服务需求的企业、高校以及从事翻译系统研究的机构和单位应该联合起来，为翻译人才探索新的培养模式，以期培养出更多的适应经济发展需要和企业需求的翻译人才，为大学的转型发展助力，以推动各地区语言服务产业的大发展。

关键词：语言服务体系;政产学研;协作发展;校企联合

近年来，翻译服务走出原来比较狭隘的小圈子而汇入到了当今内涵更为丰富、领域更为广阔的语言服务市场，并呈现出全球化、产业化、信息化的发展趋势。高校要想在全国语言服务行业快速发展的大形势下实现人才培养和社会效益双赢，就必须解放思想、转变观念，建立政产学研协作发展的语言服务体系，与政府、社会、企业协作发展，培养适应时代发展要求的翻译人才。

一、政产学研协作发展语言服务体系的建设

如今，在语言服务领域，人工智能、语音识别技术、机器翻译等创新技术的运用，语言服务云平台以及“语联网”的发展都促使我们不得不重新审视翻译服务这一行业，并用开放发展、创新协作和统揽全局的精神来开拓语言服务建设的新局面。因此，中国要走向世界，让世界了解中国，就要建设政产学研协作发展的语言服务体系，将高校、语言服务企业、翻译技术人才、有语言服务需求的企业以及从事智能网络系统和智能翻译系统研究的机构和单位联合起来，为其他产业的发展提供语言技术支持，为大学的转型发展助力。……