陈欢球

(上海市政工程设计研究总院集团第六设计院有限公司，安徽 合肥230088 )

1 项目概况

淮南某水厂始建于1998 年，1999 年1 月一期工程投入运行，设计供水能力为2×104m3/d，2003 年二期工程进行扩建至4×104m3/d，工艺流程见图1。

图1 改造前工艺流程FIg.1 Process flow chart before modification

水厂水源采用存在季节性微污染的瓦埠湖下游东淝河水，除夏季高藻期化学需氧量、氨氮及高锰酸盐指数略超III 类标准外，全年Ⅱ～Ⅲ类水占比92%。

2 改造技术标准

2.1 水量标准

维持水厂现有的4 ×104m3/d 的供水能力。

2.2 水质目标

出厂水提升至满足《生活饮用水卫生标准》(GB 5749—2006)要求，其中耗氧量＜3 mg/L，浊度达到0.5 NTU。排泥水上清液和干化场渗滤尾水符合《污水综合排放标准》二级标准，即SS ＜200 mg/L。

2.3 水压目标

水厂地形、地势总体较为平缓，供水范围主要为老城区和城南新区。老城区为古城墙范围保护区，建筑层集中在4 层以下，供水压力不低于24 mH2O;城南新区供水压力不低于28 mH2O。

改造后的工艺流程见图2。

图2 改造后的工艺流程Fig.2 Process flow chart after reconstruction

3 改造方案设计

3.1 取水泵房改造

水厂主要从位于厂区西北角2 km 外新建的潜水泵房取水，泵房土建及设备均已按照4 ×104m3/d规模一次性实施。由于潜水泵的效率较离心泵低，改造中降低新泵房取水规模至2 ×104m3/d。老泵房内现有2 台离心泵，流量分别为1 260 和1 500 m3/h，扬程分别为16 和20 m。老泵房一直处于备用状态，设备和阀门锈蚀严重，故更换2 台离心泵和管配件，更换后的水泵参数如下:Q，917 m3/h;H，16 m;功率，75 kW;效率，≥86%。

3.2 应急粉末活性炭

由于瓦埠湖接纳的地面径流范围较广，农田中农药、化肥雨季冲刷污染严重。为应对水源东淝河水突发性出现污染物质增高、异臭异味等突发状况，在取水头部老泵房附近新建1 座活性炭投加间，湿式投加，依靠水泵、管道充分混合进行接触吸附。……