列什马·卡帕迪亚（Reshma Kapadia）

在印度北方邦（Uttar Pradesh）的一个小镇上，鲁吉·夏尔马（Ruchir Sharma）随外公外婆度过了童年的夏天。北方邦是印度最贫困、也是人口最多的邦之一。尽管那个小镇距离首都新德里（New Delhi）仅有四个小时车程，但那里与夏尔马后来的城市生活有着天壤之别。小镇上几乎没有什么消遣，他就把夏日时光用来研究成年人——看他们“对着电视骂出最露骨的脏话”。那是人们在参与印度最受关注的活动：政治。

这是幼年夏尔马对世界上规模最大的民主政体的最初认识。

夏尔马现在是摩根士丹利投资管理公司（Morgan Stanley Investment Management）首席全球策略师，在随后的岁月里，他对印度的看法越来越完善。他经常回到印度旅行，与一个由印度作家和编辑组成的旅行团一起考察至少一个邦或者全国大选的情况。

他在最新的回忆录《民主在路上：印度二十五年之旅》（Democracy on the Road： A 25-year Journey Through India）中描述了自己游历印度29个邦中15个邦的见闻，包括他与印度政客在家中的私密会面，以及在小镇政治集会上与投票人交谈。这些夹杂在超大城市之间、名不见经传的地区往往会对选举结果产生重大影响。

4月2日，印度基准股指标准普尔BSE Sensex指数达到39056.65点的历史高位（编者注：5月31日，该指数收于39714.20点）。股市大涨的部分原因，是投资者对印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）领导的亲商业执政联盟在4月11日开始的全国大选中获得连任感到乐观（编者注：5月23日，莫迪所在人民党领导的执政联盟赢得大选）。而在此之前一个月，印度还是今年表现最差的市场之一。……