APP下载

论西方文学与当代少数民族文学的神秘主义特征的异同

2019-05-09汪晓琳

青年文学家 2019年11期
关键词:神秘主义文学创作比较研究

摘  要:神秘主义文学创作虽然起步较晚,但是神秘主义文学创作有广阔的发展空间。神秘主义文学创作已经成为我国少数民族文学创作的重要方式,应当基于西方神秘主义文学与少数民族神秘主义文学创作进行比较研究。

关键词:神秘主义;文学创作;东西方;比较研究

作者简介:汪晓琳(1981-),蒙古族,内蒙古赤峰市人,副教授,硕士研究生,研究方向:外国语言学与应用语言学。

[中图分类号]:I206  [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2019)-11-0-01

神秘主义文学是现代文学创作的重要组成部分,神秘主义以独特的视角、语文表达方式、文学创作手段展示诗境神秘主义的文学观与世界观。本文主要分析西方与少数民族神秘主义创作的异同,从而指导现代文学创作的蓬勃开展。

1.西方文学神秘主义特征

1.1反传统特征

西方文学的神秘主义起源于文艺复兴时期,神秘主义流行于浪漫主义文学思潮之后。神秘主义文学在西方文学体系中以表现幻想、自由与创造幻象为主要特征。神秘主义文学强调将外部世界进行神秘描述从而更好地突破赛博的理性束缚。爱伦·坡是西方神秘主义文学创作的代表作用,它的文学作品不仅仅描述人们掌握基本常识,更追求文学形象的幻想精神世界,借助作品文本的艺术形象表现精神世界的独特追求。

1.2反意识形态

西方文学的神秘主义更具有反基本社会意识形态的特征,反抗教条主义与机械思给是西方神秘主义文学的重要特点。可以说西方神秘主义文学的兴起是与反抗传统的社会意识形态分不开的。20世纪西方文学史的著名作用里姆保德、劳物里蒙特等人的文学创作都用神秘主义的表现方式实现与社会的传统意识形态进行抗争,从而揭开了西方反自然主义文学与反现实主义文学的开端,基于反意识形态的西方神秘主义文学更好地为现代主义文学审美理念奠定了基础,促进了西方文学现代化。

1.3魔幻现实主义

西方神秘主义文学直接催生了魔幻主义文学,可以說神秘主义文学与西方魔幻现实主义文学有着极为深刻的联系,魔幻现实主义作家的作品中涉及鬼怪、灵异等内容在很大程度上借鉴使用了神秘主义的表达方式,虽然异教文化融入西方文学有一定的阻碍,但魔幻现实主义文学掀起了神话复兴的时代,因此奇幻文学得以广泛汲取灵感,并且得到充分发展。

1.4作品形式创新

西方文学的神秘主义在创作实绩上还促进了新哥特小说形式的出现,基于神秘主义思想的影响,现代文学作品更注重娱乐价值,强调在融入奇特元素的基础上,更好的基于女巫、吸血鬼、奇幻等元素琰展示现代性信息,正视神秘主义的思想,从而更好地对现代社会生活形成一定启示。

2.少数民族神秘主义文学

2.1民族宗教特点

少数民族文学的神秘主义在很大程度上与宗教有密切关系,宗教的世界观、人生观、审美理念在很大程度上基于少数民族的节日、风俗、仪式等表现在文学作品当中。这些元素在少数民族作品中更好的积淀为文化心理元素。我国少数民族作品中的神秘主义很大程度上潜在的表现于少数民族宗教内容当中。例如,扎西达娃作品《西藏,隐秘岁月》作品对藏传佛教进行深刻描写,展示了西藏本土的神秘主义文化内容。而且该作品还基于少数民族宗教文化开创了一种独特的表达方式,更好地表现了少数民族人群群众对原始宗教涉及内容的充分展示。

2.2民族认同感

纵观我国少数民族文学作品,神秘主义的内容常常成为少数民族文学作品的基调,通过民族宗教与神秘主义写作方法的结合,可以更好地体现出民族群众对民族宗教的认同感。例如,乌热尔图对原始萨满教内容的表达,更好地在神秘主义写作手法的基础上展示了传统宗教文化的精华。例如,回族题材的作品《心灵史》有大量的神秘主义内容的描写,叙述了中国伊斯兰教凄美悲壮的故事,并且展示了民族精神信仰。

2.3寻求读者共鸣

运用神秘主义的表达方式最终更好的获得了读者心理共鸣,有助于用神秘主义的眼光引导读者看待审视世界,从而帮助读者更好的找出探索世界方法。运用神秘主义的语言更好的突破了神秘主义表达方式的限制,可以在叙事中更好地进行宗教描写,在独特的叙事语境下激发了读者的情感共鸣,更好的通过神秘主义的氛围唤起了读者情感体验,实现了文学表现形式的创新,并且引导读者深入到独特的文学氛围当中。

3.中西方神秘主义文学的异同

3.1相同点

无论西方或我国少数民族的神秘文学,从本质上对神秘主义文学的理念是相通的,两者在不同程度上受神秘主义创作理论影响,而且都取得了突出的创作实绩,为现代文学发展贡献了力量,已经发展成为现代文学的重要组成部分。当外来文化影响我国文学创作时,西方神秘主义文学的特征中的象征主义、未来主义、超现实主义与我国文学创作进行了很好的结合。神秘主义文学对少数民族文学作家开启了新的创作空间,有助于通过神秘主义文学创作方式更好的展示少数民族文化内容。

3.2差异之处

西方神秘主义文学有更强的象征意义,西方神秘主义文学的创作有反抗传统和反抗意识形态的理念,其突破传统的意识更强。而我国少数民族文学的神秘主义多是对宗教的继承与发展,强调基于神秘主义写作方法来展示宗教神秘性,因此更多的是借鉴神秘主义的创作方法。因此我国少数民族神秘主义作品不具有西方的强烈反抗精神。而且少数民族的神秘主义作品有更强的民族意识,更多的是通过神秘主义的表达方式表现对民族的认同。

结论:

神秘主义文学思想是起源于西方的创作思想,它起源于文艺复兴之后,繁荣于20世纪的文学合作活动。但是西方文学的神秘主义有较强的象征性,而我国少数民族的神秘主义文学有更强的民族意识。

参考文献:

[1]陈洁.屠格涅夫神秘小说研究[D].北京外国语大学,2016.

[2]刘品.浅谈有关英美文学作品中的哥特因子分析[J].读书文摘,2015,(12):10.

猜你喜欢

神秘主义文学创作比较研究
梅卓文学创作论
雨的神秘主义
消解、建构以及新的可能——阿来文学创作论
西方汉学界关于庄子哲学之神秘主义性质的论辩
曹文轩的文学创作作品
叶芝诗歌中的拜占庭意象
中外数据新闻编辑流程比较研究
各国税制结构与我国的比较研究
资产减值新旧会计准则比较研究
浅析媒介体制比较研究的框架设计和技术逻辑