◇ 文

阳春三月，春暖花开，渝西旅游经济带区域协作区（简称“渝西旅游”）13个区（市）文旅部门聚集在荣昌区万灵古镇，举行2019年渝西旅游经济带区域协作区工作会，共同聚焦“渝西文旅新融合，助文旅时代新发展”。会上，荣昌区被选为渝西旅游经济带区域协作区轮值主席单位，实现“三连任”。

好山好水好渝西，有诗有画有远方渝西旅游经济带区域协作区系列报道之九

近两年来，“渝西旅游”紧紧围绕“山水之城·美丽之地”和“重庆，行千里、致广大”，紧扣“渝西走廊、醉美天堂”主题，以提升渝西旅游品牌整体影响力为目标，从“资源共享、景区互推、客源互送、互利共赢”到“营造渝西旅游发展新环境、打造渝西旅游发展升级版”，在品牌推广、线路产品设计开发、区域旅游宣传促销和市场安全规范等方面下功夫，把渝西旅游打造成一张靓丽的名片。

依托旅游资源特色 展现渝西独特魅力

Demonstrating the Unique Charm of Yuxi Through Featured Resources of Tourism

“渝西旅游”囊括了重庆市荣昌区、江津区、合川区、永川区、南川区、綦江区、大足区、铜梁区、璧山区、潼南区、万盛经开区以及四川省广安市、资阳市13个区（市）。如何通过发展区域旅游业，达到“11+2＞13”的效果，是“渝西旅游”自2014年成立以来，一直积极探索的课题。

2018年，“渝西旅游”走进第四个年头，荣昌区连任了两届轮值主席。期间，荣昌区始终致力于“一体化”发展，13个成员区（市）一起努力，让“渝西旅游”焕发出了新的风采。同时，荣昌时刻秉承“抱团营销、整体推广”思路，做好渝西旅游区域协作区的旅游宣传推介工作，将各成员的特色旅游资源作为一个旅游商品整体对外宣传，通过展示“渝西走廊、醉美天堂”地域特色，提升整个“渝西旅游”的旅游市场关注度。

在“渝西旅游”的旅游宣传工作中，荣昌区始终坚持渝西旅游一盘棋，通过创新宣传营销思路，整合渝西旅游资源，联合各区（市）旅游部门、A级旅游景区打造推出春、夏、秋、冬四季旅游活动，借助官方微博、微信等媒体进行全方位、多角度宣传。在研究“渝西旅游”方向时，荣昌区致力于依托渝西旅游资源特色和优势，深挖旅游元素，打造旅游品牌，展现渝西“有山有水、依山伴水、显山露水”的独特魅力。

2018年第十届中国荣昌猪年猪节、2018年潼南第十一届菜花节暨渝西旅游商品展示会、大足区“第839届宝顶香会渝西印象春季旅游商品展示”……“渝西旅游”成员的新风貌在不同平台争相绽放，让更多的目光转向了渝西这片醉美天堂。

诗和远方走在一起 渝西旅游大有可为

Giving A Leg-up to Yuxi's Tourist Industry Through A Combination of Culture and Tourism

2019年，对渝西旅游来说，将是一个重要的时间节点。去年，重庆市文旅委与四川省文旅厅签署了《联合打造国际文化旅游目的地合作协议（2018-2020年）》，在成渝城市群发展规划中，渝西旅游区域协作区位于成渝发展主轴和沿江城市经济带上，区位价值得以进一步显现。同时，城市群发展规划还进一步强调，促进川渝毗邻地区合作发展。随着成渝城市群加速融合，尤其是重庆、成都两大核心城市，逐渐从背向发展转向为相向发展，这为身处城市群腹地的渝西旅游区域协作区发展，提供了新的历史机遇。

2019年，还是文旅融合的开局之年，机构改革后，诗和远方走到一起，文化和旅游产业进入了一个全新的发展阶段。在此背景下，荣昌区连续三次担任“渝西旅游”轮值主席单位，荣昌区相关负责人表示，将按照“宜融则融、能融尽融，以文促旅、以旅彰文”的理念，紧紧围绕“渝西走廊、醉美天堂”宣传主题，把专项资金用于“渝西旅游”日常工作、展会、宣传推介、主题宣传活动、采风踩线活动、信息平台建设、旅游宣传品制作等方面。着眼旅游整体形象，打造区域大文化旅游IP品牌，联合开展区域旅游宣传营销，推进区域旅游绿色通道和旅游精品线路建设等工作，以推动渝西文化旅游品牌形象整体提升为目标，有效推动区域文化旅游产业快速健康发展。

好山好水好渝西，有诗有画有远方。渝西旅游不仅具备山水颜值，也不缺人文气质。渝西旅游资源丰富，区位优势独特，无论是旅游产品特点、旅游人气热度，还是旅游经济规模，都是全市重要的旅游目的地。推进渝西旅游一体化发展是大势所趋，大有可为。

未来，渝西旅游将以“山水之城·美丽之地”为总揽，集中打造推介“春赏花、夏避暑、秋怡情、冬康养”的旅游产品业态体系，立足传统旅游要素,丰富产品链条，结合“旅游+”推进全产业融合发展。依托渝西旅游资源特色和优势，展现渝西“有山有水、依山伴水、显山露水”的独特魅力，重点打好“山城”牌、“人文”牌、“乡村”牌和“非遗”牌。一方面保护好利用好人文宝贝，让非遗文化、工业文化、传统文化“活”在当下，另一方面把发展旅游与振兴乡村结合起来，把田园风光、秀美乡村变成聚宝盆。