APP下载

“从形象中求解救”

2019-03-21邓芳宁

南方文坛 2019年1期

邓芳宁

“救赎”源于基督教文化(《罗马书》6:15-18;《哥多林前书》1:30),兼有“拯救”和“赎罪”的涵义。许慎《说文解字》训曰:“救,止也”,“赎,贸也”。可见,作为现代汉语中“舶来品”的“救赎”一词精巧地融合了“救”与“赎”的本义和引申义。人生逆境、“恐惧、绝望、孤独以及超越极限界线的饱经风霜的生活感受”与天灾人祸(如地震、海啸、战争、疾病、事故、杀戮等)、内心的愧疚和负罪感等,往往导致或引发人们对救赎的渴望。一如雅斯贝尔斯所言:“被抛掷到这个世界及其一切不幸之中,对灾难的威胁无法逃避,人于是伸出双臂呼求解脱,呼求今生的援助或来世的救赎,呼求摆脱眼前的痛楚或从一切忧伤苦楚中获得解脱。”

堂·吉诃德目睹“道德沦丧,世风日下”的境况,天启般要救赎“铁的时代”,以恢复“黄金时代”的荣光。哈姆雷特一度生出重整河山、扭转乾坤的救赎抱负,与西班牙骑士堂·吉诃德堪称伯仲。他们如能穿越时空,邂逅东汉末年“登车揽辔,有澄清天下之志”的陈仲举,當深感吾道不孤,引为同调。俄罗斯圣徒托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基“表现出狂热、自豪的谦卑,觉得自己不是小说的创作者,而是先知,是预言家,是夜里的守望者。‘他们两位寻求救赎,别尔嘉耶夫写道,‘这一点正是俄罗斯文学家的典型特征,他们寻求救赎……他们替世人受难。”哈贝马斯及其高足理查德·沃林将本雅明的理论创获和批评实践定位为“救赎美学”和“救赎批评”:“对他来说,救赎问题是他对过去的理解中最为重要的问题”,“过去带着时间的索引,把过去指向救赎”,“历史的目标就是知识为之执行其救赎的东西……真正的历史时间概念是完全建立在救赎意象上的”。

登录APP查看全文