关于做好图书出版责任校对工作的探讨
2019-03-21黄蓓
传播与版权 2019年5期
关键词:方法
黄 蓓
(中国电力出版社有限公司,北京 100005)
不难看出图书出版最重要的工作就是责任校对,高效率和高质量的责任校对能够最大限度提高出版单位的经济效益和社会效益。校对是图书出版的关键工作之一,但也是在具体的实践过程中容易被忽视的工作。图书出版的校对工作非常复杂,但也有理可依。在校对的过程中要掌握好基本方法和制度,避免典型的错误类型,充分发挥图书出版责任校对工作的作用,促进出版行业的健康发展。
一、图书出版责任校对的基本方法
对于图书出版责任校对而言,最基本的方法主要有四种,分别为对校法、本校法、他校法和理校法。这四种方法经过长期的实践检验,成为图书出版校对工作的基本方法,并且广泛应用于现代图书出版校对工作中。
(一)对校法
对校法具有一个鲜明的特点,即“照本改字,不讹不漏”。也是目前出版社用得最多最广泛的校对方法。一般来说,图书对校的客体部分有两个,即原稿和校样。对校法主要就是利用对照原稿进行改正的方法,通过对照原稿找出错误的地方,从而进行严谨的改正。当前,对校法又有了新的发展,逐渐开始发展新的对校技术,如折校、点校、读校、核红等。
(二)本校法
本校法也有自己的优势,在于“定本子知是非”。而“本子”用现在的话来说就是“原稿”的意思。对于本校法而言,其客体部分只有一个就是改正录排错误后的校样。本校法通用的就是检查的方式,通过检查文中错误或者矛盾的地方,然后进行是非判断,从而找到需要改正的地方。……
登录APP查看全文
