王翠翠，杨东方，杨兴亮

(北京中医药大学中医学院，北京 100029)

《中国中医古籍总目》(以下简称《总目》)自问世以来，备受学者重视。因其收载书籍较为全面，且记录书籍藏书地，为学者查找文献提供有力线索，所以一直被现代学者奉为研究中医文献不可或缺的工具书。然《总目》存在一些问题，已有学者对《总目》中民国针灸文献做了较多的补正[1]。现就《总目》中民国伤寒文献补正如下。

1 《总目》中的漏载

1.1 《总目》未载书籍

1.1.1 《伤寒科》 《伤寒科》，中国国医函授学院教务课编纂。现存有民国二十九年(1940年)中国国医函授学院总务课印刷部文义印书局本。《总目》中虽载有该书名，但实为同名异书。此书内容主要以论述张仲景《伤寒论》为主，次集古今名医之论，又参考编者临床经验，将书分为伤寒总论、太阳证、少阳证、阳明证、太阴证、少阴证、厥阴证共7章内容。该书对六经传变、病理等内容做了详细的论述，并作为中国国医函授学院伤寒类讲义使用。

1.1.2 《伤寒质难》 《伤寒质难》6卷，祝味菊述，门人陈苏生记，陆渊雷校正，民国三十三年(1944年)编撰，现存有1950年上海大众书局发行本，此书完成之后并未付梓，书中的部分内容曾于1947年《济南日报·医药卫生专刊》连载。《伤寒质难》全书共计10万余字，是中西医学相互融合的代表作，书中主张吸收西医之长以改进中医，从哲学与科学的辩证关系中探讨中医的科学性，撰写者还根据仲景学说首创五段八纲学说，以问答形式从各家不同的学术观点中归纳出一个简明的学术系统。

1.1.3 《伤寒论类方汇参》 《伤寒论类方汇参》1册，左季云编辑，成书于民国十六年(1927年)，现中国中医科学院图书馆藏有1957年人民卫生出版社本。此书完成之后并未付梓，直到1957年才得以刊行。该书体例按照《伤寒论》中113方归类整理而成，兼时贤著案与名医杰作，汇合一编。书中将多家论述对比校勘，对方中药物、条文进行详细考证，全书分为12章，每章下详细列有具体处方。因左季云留学日本，书中多处引用汉方医学内容，具有以方带证的特点，值得临床借鉴。

1.1.4 《伤寒论金匮要略新注》 《伤寒论金匮要略新注》，王秉钧撰。据《中国医籍大辞典》记载：“《伤寒论金匮要略新注》，王秉钧(字和安)编，不分卷，成书于1929年，书中包含有《伤寒论》《金匮要略》部分内容，对二书原文均有注说，现存有武汉印书馆铅印本，藏于中国中医研究院图书馆。”[2]165此书实为《伤寒论新注》《金匮要略新注》的合订本，《总目》中只记载《伤寒论新注》《金匮要略新注》的单行条目，未列出合订本，可补。

1.2 书籍版本及藏书地遗漏

1.2.1 《伤寒论浅注补正》 《总目》：“《伤寒论浅注补正》，清陈念祖(修园)注，唐宗海(容川)补正，现存有1935年大达图书供应社刊行本。”[3]70事实上，首都图书馆不仅藏有1935年大达图书供应社刊行本，还有《总目》未载的民国上海锦章书局刊行本。两版图书均为秦伯未重校。此外，国家图书馆也藏有民国上海锦章书局刊行本。故《总目》应当补充：“1935年大达图书供应社刊行本，首都图书馆亦有馆藏。”以及增补版本“民国上海锦章书局本”及该书藏书地“首都图书馆与国家图书馆”。

1.2.2 《伤寒表》 《总目》：“《伤寒表》，包识生编撰，见于包氏医宗。”[3]110《总目》只记载《伤寒表》见于丛书。但国家图书馆(中国历史文献总库·民国图书数据库)中发现了神州医药书报社本《伤寒表》，该书于民国四年(1915年)出版，而《总目》漏载，故应当补充“1915年神州医药书报社本”。

1.2.3 《伤寒三字经》 《总目》：“《伤寒三字经》，刘懋勋撰，现存有1932年上海千顷堂书局石印本。”[3]110首都图书馆藏书中也包含此版本，而《总目》漏载此藏书地，故可补。

1.2.4 《伤寒杂病论集注》 《总目》：“《伤寒杂病论集注》，黄维翰(竹斋)撰，现存有1926、1935、1936年中和堂黄氏铅印本，以及1935年中央国医馆铅印本。”[3]53《总目》记载国家图书馆藏有1926、1935、1936年中和堂黄氏铅印本。然而目前国家图书馆仅存1935年中央国医馆审定本，该书系《黄氏医学丛书》之一。故《总目》应补“国家图书馆”藏有1935年中央国医馆铅印本，此外，《总目》也漏载“《黄氏医学丛书》”，均应补正。

1.2.5 《伤寒论脉证式校补》 《总目》：“《伤寒论脉证式校补》，(日)川越正淑撰，张骥校……见于汲古医学丛书。”[3]75《总目》记载有1935年成都义生堂出版的《汲古医学丛书》，但该版丛书子目中并不包含《伤寒论脉证式校补》。国家图书馆藏书中有1937年出版的《汲古医学丛书》，其子目中包含有《伤寒论脉证式校补》，与1935年本略有不同。故《总目》可补“1937年成都义生堂本《汲古医学丛书》”。

1.2.6 《最新伤寒问答》 《总目》：“《最新伤寒问答》，萧屏撰，现存有1923年无锡锡成印刷公司铅印本”[2]101。国家图书馆藏书中也包含此版图书。故《总目》可补藏书地“国家图书馆”。

2 《总目》中的信息讹误

2.1 书名及人名讹误

2.1.1 《伤寒方症歌括》 《总目》：“《伤寒方证歌括》，罗振湘撰，现存有1936年长沙振湘医社铅印本。”[3]110首都图书馆收藏本书名为“《伤寒方症歌括》”，罗振湘撰，刘岳崙校正，1936年长沙振湘医社刊行。可见《总目》记载的“《伤寒方证歌括》”实际应当为“《伤寒方症歌括》”。此书讹误在学术界一直沿用。除《总目》外，笔者发现《中国医籍大辞典》《中国中医药学术语集成》《中医文献》等多部大型书籍均误写为《伤寒方证歌括》。

2.1.2 《何氏秘本伤寒辨类》 《总目》：“《何氏秘本伤寒辨类》2卷，清何世仁(元长、澹安),1926年上海中原书局石印本。”[3]94首都图书馆收藏本中首页记载“清何元常著”，民国十五年(1926年)刘铁冷为其书作伤寒辨类叙时，其叙中可见“或谓元常之学”语，此皆可证《总目》记载的“元长”应当为“元常”，可改。

2.2 年份讹误

2.2.1 《曹氏伤寒发微》 《总目》：“《曹氏伤寒发微》，曹颖甫(家达)撰，现存有1931年上海昌明医药学社铅印本”[3]74。国家图书馆收藏本曹家达自序中有“书于庚午季夏告成，盖三年于兹矣”语，可见该书完成年代为民国庚午年(1930年)，而《总目》记载为“1931年”有误，可改。

2.2.2 《伤寒三字经》 《总目》：“《伤寒三字经》，刘懋勋撰，1932年，现存1932年上海千顷堂书局本。”[3]110首都图书馆所藏该本中黄序可见“庚申(1920年)季冬，吾友刘君允德，家学渊源，复嗜古书，所撰《伤寒三字经》见示”语。可知该书完成于庚申(1920年)季冬之前，书中亦有民国九年(1920年)刘懋勋自序可证，故《总目》记载的“书成于1932年”有误。

2.2.3 《伤寒心悟》 《总目》：“《伤寒心悟》，杨增福编，1920年，现存有1920年抄本，藏于南京中医药大学图书馆。”[3]101笔者从国家图书馆(中国历史文献总库·民国图书数据库)中发现《伤寒心悟》电子版。书中可见民国丁巳年(1917年)陈玉海藻序，可知此书成书年代并非出版年(1920年)，应当为1917年以前。而《总目》记载“1920年”有误。

2.2.4 《最新伤寒问答》 《总目》：“《最新伤寒问答》，萧屏撰，1923年，现存有1923年无锡锡成印刷公司铅印本。”[3]101国家图书馆所藏该版本末尾印有民国五年(1916年)出版，民国十二年(1923年)再版。由此可知该书应当完成于民国五年(1916年)之前，而《总目》记载该书成于“1923年”有误。

2.2.5 《伤寒论改正并注》 《总目》：“《伤寒论改正并注》，陈逊斋撰，1935年，现存有1935年著者铅印本。”[3]75国家图书馆(中国历史文献总库·民国图书数据库)有《伤寒论改正并注》电子版，书中可见民国二十三年(1934年)陈逊斋序，书中末尾有民国二十四年(1935年)出版。由此可知，该书成书年代应当在1934年以前。《总目》中记载的“1935年”有误。

2.2.6 《伤寒折中》 《总目》：“《伤寒折中》，欧阳逸休编，1942年，现存有1942年铅印本。”[3]76国家图书馆所藏该版本中有民国辛巳年(1941年)欧阳逸休自序，说明该书于1941年之前就已经完成。故可知《总目》记载的“1942年”有误。

2.3 归类问题 《总目》：“《伤寒论霍乱训解》(附章太炎霍乱论评注)，刘复撰，1931、1940年中国古医学会铅印本。”[3]507《总目》将其归为临证各科类。笔者从国家图书馆(中国历史文献总库·民国图书数据库)发现1940年出版的《伤寒论霍乱训解》，全书内容都是围绕《金匮要略·辨霍乱病脉证并治》一章进行阐述，包含有张仲景原文以及方剂等。《总目》应当将其归入伤寒金匮类中，可改。

综上所述，《总目》对民国伤寒文献的收录、归类、书籍的著录信息以及藏书地等多个方面都存在一些问题。而《总目》作为研究中医文献的重要工具书，其准确性与全面性对研究中医文献学者尤为重要。笔者所补充之内容，致力于完善《总目》，以期最大限度地为学术界展现民国伤寒的现存书籍信息，促进相关学术研究的深入。