APP下载

“乐”姓怎么读

2019-02-28钱文忠

特别文摘 2019年5期
关键词:仁者智者形容

乐,这个姓有点麻烦,到底读yuè还是读lè?有的人对这个问题很随意,你说“yuè先生”,我说“lè先生”。其实,这两个读音千万不能混,从它们来源的角度看,就很好理解了。

第一个,源于子姓。春秋初期,宋国国君宋戴公有个儿子,名叫公子,字乐父,“子孙以王父字为氏”。这一支出现于3000年前,是宋国王族的后裔。起源于哪里呢?今天的河南商丘附近。他的后代有两个人在历史上非常有名——乐羊、乐毅。这一支又叫灵寿乐氏或平山乐氏,是乐氏的正宗,至少乐氏人都认为这一支最正宗。这一支应该念yuè,绝不能念lè。

第二,源于姬姓。春秋时期,晋国有个很有名的大夫,叫乐王鲋,姬姓。他的后代就叫乐王氏,后来分出来两个姓——乐氏和王氏。可见,有一些乐氏和王氏是有血缘关系的。这一支也念yuè。

第三,源于官位。过去有乐正这么一种官职,管音乐和礼仪的。乐正在古代很重要,因为他要管整个王朝的教化。有些乐正的后代就姓乐,以官名作为自己的姓氏。这一支也念yuè,很清楚。

第四,源于地名。这很好玩。有个很有名的典故,叫夜郎自大,一般人都听说过。说的是汉朝初期,西南地区有个小国,觉得自己特大。夜郎有个很重要的城市,叫乐王邑。这个地方在哪儿呢?比较通行的说法,是贵州黔西南布依族苗族自治州望谟县的乐望镇。时过境迁,“乐王邑”中的三横“王”变成了“望”。当然,说到这里,需要强调一句,现在讲到古代地名的位置时,尤其是比较有名的,得特别小心,免得被人打一棍子。因为很多人会争这个,“我们这里也有那地方”。比如夜郎国,据我所知,湖南、贵州、云南、广西、四川都有地方说夜郎在他们那里。既然大家都在争,当然得小心。但我认为,在贵州的可能性比较大。乐王邑的居民后来也姓乐和王,我们知道,这一支不是严格意义上的汉族。这一支,还读yuè。

还有一支更奇妙了,岳飞的后裔。公元1142年,也就是宋高宗绍兴十二年,岳飞以“莫须有”的罪名被杀害了,他的族人纷纷逃难。今天咱们讲,一人做事一人当,在古代却是“一人做事一家子当”,甚至有时候一人出事,祖宗十八代都得跟着倒霉。所以岳飞出事后,他的族人就都跑了,分三条路线逃往南方:一部分跑到了江西,一部分跑到了广西,还有一部分跑到了广东的韶关。为避人耳目,他们就把“岳”改成了同音字“乐”。显然,这一支仍然念yuè。

熟悉蒙古族的都知道,蒙古族也有一支非常重要的乐氏。在蒙古族历史上有好几支蒙古姓,比如格尔泰氏、奥敦格日乐氏,都改姓了汉姓乐,这一支念lè,绝对不能念yuè。如果你问一个人姓什么,他回答“我姓乐(lè)”,那他就是蒙古族的后代,不会有错的。所以古人讲:“乐(yuè)乐(lè)一起走,同字异音分汉蒙。”字相同,音不一样,分别代表汉族和蒙古族,两个民族就这样区分开来了。

乐氏一族最早在河南的南阳郡发展成望族,史称河南望、南阳望。从史料来看,乐姓在全国的迁徙路线分布不像别的姓氏那么清晰,我没有查到。在今天,乐姓自然也是遍布全国。 很多人都多少认识几个姓乐的朋友,因此觉得这至少是个中不溜的姓,其实呢,乐姓比很多人想象的都要小。但是呢,它也是名人辈出的。

在全国各地的乐氏祠堂里,我们经常看到这么一副对联,上联叫“冰清岳丈”,下联叫“机断乐妻”。什么意思?

上联讲的是晋朝有个人叫乐广,这个人当过很多官,官不小,有政声,名望很高,说话得体,非常宽厚。所以,每每他离职后,都被大家思念。岳广有个闺女,嫁给了一个名人——中国第一美男子卫。所以,乐广是卫的老丈人。为什么叫“冰清岳丈”呢?因为历史上对乐广的评价就是冰清,像冰一样清。所以我们要知道,冰清玉洁,最早不是形容女性的,而是形容男性的。同样,珠圆玉润也不是形容女性的,最早也是形容男性的。形容谁呢?就是卫。玉润是形容卫的,冰清是形容他老丈人的。所以上联叫“冰清岳丈”。

为什么还有个下联叫“机断乐妻”呢?东汉的时候,南阳郡有一个人叫乐羊子,他在路上捡到一块金子,回家后就交给了妻子。他妻子却说:“我听说,有志气的人不会偷喝泉水,清廉的人不食嗟来之食。你捡了人家的东西,居然还拿来给我,你这不是在玷污你的品行吗?”古人太讲究品德了,咱们前面讲过,即使没有人,古人喝了井水都会往井里扔钱。还有个例子能说明乐羊子妻子讲究品德。有一次乐羊子外出求学,一年以后想老婆,跑回来了。可他妻子居然拎着一把刀迎接他。乐羊子一看,晕了,怎么拿刀来迎接我?只见他妻子扭头走向了织布机,说:“你中途中止学业跑回来,这和砍断我织到一半的布有什么区别?所以我干脆把织到一半的布给铰了算了。”这学的是孟母,“子不学,断机杼”,不过他妻子把自己的辈分抬高了一辈,教训老公像教训儿子一样。

“乐”字为什么复杂?因为这个字除了yuè、lè两个读音,还有一个音读yào。《论语》里边有这么两句话:“仁者乐山,智者乐水。”现在大家都念lè,其实应该念yào,起码我小时候,老辈念的是“仁者yào山,智者yào水”。不是说仁者喜欢山,智者喜欢水,这么解释不确切。“乐(yào)”是亲近的意思。“仁者yào山”,指仁者亲近山,喜欢住得靠山近一点;“智者yào水”,指智者喜欢住得离水近一点。

民间还有一个传说。说有一个书生,他的爹妈不知道怎么想的,给他起了一个名字,三个字是一样的,乐乐乐。后来这个书生中了状元,金榜题名,是要见皇帝的。有个小太监一看,三个乐,就喊,“乐乐乐(lè)上殿”。底下没人理,这谁呀?哎哟,旁边有個中年太监,比那小太监有学问,觉得大概是念错了,他赶紧喊,“乐乐乐(yuè)上殿”,也没人理。一个老太监,那学问更加好一点。完了,看来这既不念yuè,也不念lè,念yào啊,所以他说:“乐乐乐(yào)上殿。”可是还没人来,皇帝就不高兴了,这什么意思?旁边的主考官,很有学问,赶紧上来说,别叫了,三个人喊的都不对,他叫乐(yào)乐(lè)乐(yuè)。这么一喊,那人就上来了,说“那就是我”。可见,这个字很有意思。

(摘自《钱文忠解读〈百家姓〉》 江苏凤凰文艺出版社 图/亦晨)

猜你喜欢

仁者智者形容
智者说
智者说
仁者爱人
你会形容吗
一干二净
用一句话形容你有多热
The Wise Man End the Rumer 遥言止于智者
『仁者爱之理』
点点读《论语》