“V得+一+量+好+N”格式解析
2019-02-10陈巧静
现代语文 2019年11期
陈巧静
摘 要:现代汉语中,“V得+一+量+好+N”结构形式简洁、表现力丰富。这一结构内部存在两个小类:能力式和获得式,表示对某种技能的肯定性评价,包括较为丰富的情感类型,具有小夸张的意味和鲜明的口语色彩。从共时角度探究这一同形异构式成立的规约和条件,总结其格式意义,探究其语用价值。
关键词:“V得+一+量+好+N”;规约;格式义;语用
在现代汉语中,诸如“做得一手好菜”“打得一手好牌”“踢得一脚好球”这样的用例经常出现。此类结构以其简洁的形式、丰富的表现力而具有强大的生命力。本文以“V得+一+量+好+N”为关注焦点,将研究对象界定如下:
(1)母亲是个年过半百的农村妇女,不会写字,却绣得一手好花。
(2)过了十六年,李鲤姑娘十六岁了,长得天仙般地美丽,一条大辫又粗又长,唱得一嗓好渔歌。
以上例句中的“绣得一手好花”“唱得一嗓好渔歌”语表上均为“V得+一+量+好+N”,都是本文的研究对象。
表达“好”义的也可以是一些表肯定、赞美义的形容词或形容词性短语。例如:
(3)他们说话的时候都习惯以国语交谈,所以韩家人都能说得一口字正腔圆的国语。
此类用例也作为研究对象,一并归入“V得+一+量+好+N”格式中。
这一格式近年来已受到不少学者关注,如:王刚(2017)认为其核心构式义为技能评价。解植永(2018)认为这一格式来源于近代汉语表可能的“V得○”。李贞亮(2018)在生成语法的框架下,对“V得一手好N”结构的句法关系和生成机制进行分析。王娜(2016)在结构主义和认知语言学等语言学理论的指导下,对“V得一手好N”进行多角度研究。……
登录APP查看全文
