APP下载

读《群经平议》札记三则

2019-02-10王倩倩

现代语文 2019年11期

王倩倩

摘  要:清代的训诂学者特别擅长就古音以求古义,取得了极为丰硕的成果。俞樾作为晚清学界殿军人物,训诂时极重“通古文假借”之法,有颇多创见。今以三则为例,管窥俞樾在训诂实践中尤重通古文假借、破除文字字形藩篱的特点。同时,俞樾的部分观点由于证据未足而一直未受学界认可,但随着出土文献的不断增加,这些观点正在被逐一证实,彰显了俞樾的卓识远见。

关键词:《群经平议》;词义;假借

声音是语言的物质外壳,是完成交际的重要手段,以字音为线索寻求词义是古代训诂学者常用的训诂方法。清代学者通过声音的系连,摆脱字形的束缚,破除假借,解决了很多古籍中的疑难问题。对于利用聲音关系破除假借的重要性,王念孙曾在《广雅疏证·序》中评价说“训诂之旨,本于声音”,具体操作时应该“就古音以求古义,引申触类,不限形体”。俞樾也在《群经平议·序》中说:“治经之道大要有三:正句读,审字义,通古文假借。得此三者以治经,则思过半矣。”而后他又指出在“三者之中,通假借为尤要”[1](P3)。俞樾非常注重利用声音关系破除假借找到本字,成果斐然。其中有些观点可能在一定时期内并不受学界认可,但随着新的出土材料不断增加而逐渐被印证,显示出俞樾的远见卓识。

一、“仁、佞”之辨

《谷梁传·文公六年》:“古者君之使臣也,使仁者佐贤者,不使贤者佐仁者。今赵盾贤,夜姑仁,其不可乎?”范宁《集解》引范邵说:“贤者,多才也。战主于攻伐,仁者有恻隐之恩,不如多才者有权略。……

登录APP查看全文