APP下载

学科论文中的评价意义比较
——以语言学与文学学科中的元话语分析为例

2019-01-21袁邦株徐润英

关键词:学科策略评价

袁邦株,徐润英

(井冈山大学外国语言研究所,江西 吉安 343009)

一、引言

学术论文中的一个普遍现象,作者在论文写作过程中,似乎都喜欢提升自己(self-promotion)学术贡献[1]。这种现象受到很多研究学术论文的学者关注,Swales[2]指出,学术语篇实践中,形成了一种自我宣传(self-advocacy,boosterism)的倾向。很 多 学 者 ,如 Hyland[3][4][5],Lewin[6], Lindeberg[7]等人也认为学术论文中存在大量自我宣传的语言。实现这种自我提升,需要借助评价资源。自我宣传策略其实质是对自己学术观点和学术贡献的一种评价。实现这种评价的语言资源有多种,可以体现在语篇的不同层面,如词汇、语法甚至语篇层面,元话语(Metadiscourse)就是其中的一种较为常见的资源。

元话语 (metadiscourse)这一术语最早由Harris[8]提出。 Crismore 认为,话语在任何形式的交际中都包含基本话语(primary discourse)和元话语这两种成分,基本话语传递命题信息,元话语引导读者组织、理解和评价命题信息。[9]Hyland&Tse认为,狭义的元话语强调其组织语篇的功能,广义的元话语体现作者运用语言和修辞的方法,以及把话语组织和话语含义结合起来的方式。[10]辛志英和黄国文认为,元话语指作者对语篇、作者本人及读者的态度和立场以及发挥组织语篇功能的部分。[11]虽然不同学者对元话语的定义不尽相同,但都认同元话语不影响命题意义、只帮助组织语篇和表达作者或说话人情感态度,从而便于读者或听话人理解和评价语篇信息。

Hyland将元话语分为引导式 (interactive)和互动式(interactional)两大类。[5]引导式元话语引导读者注意话语组织方式,以帮助读者理解语篇,可细分为衔接标记语、框架标记语、内指标记语、证据标记语、语码注解标记语。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

学科策略评价
SBR改性沥青的稳定性评价
土木工程学科简介
例谈未知角三角函数值的求解策略
我说你做讲策略
高中数学复习的具体策略
“超学科”来啦
论新形势下统一战线学学科在统战工作实践中的创新
基于Moodle的学习评价
Passage Four
保加利亚转轨20年评价