刘超 李俊涛

【摘 要】化学灌浆的实质在于应用化学灌浆泵等压送设备将一定的无机或有机化学材料配制而成的真溶液注入各种介质裂缝或孔隙，然后使其渗透、扩散、胶凝或固化，以达到降低地层渗透性、防止地层变形、增加地层力学强度、增大地基承载力的目的。从目前来看，化学灌浆已在高坝基软弱岩带、断层带等地层较为复杂的区域得到了广泛应用。论文以锦屏一级水电站f2断层化学灌浆处理工程为实例，简述化学灌浆施工中的质量控制，以期为相关人员提供参考。

【Abstract】The essence of chemical grouting is to inject the true solution made of certain inorganic or organic chemical materials into the cracks or pores of various media with the equipment of chemical grouting pump， and then make it penetrate， diffuse， gel or solidify， so as to reduce the permeability of the formation， prevent the formation from deformation， increase the mechanical strength of the formation and increase the bearing capacity of the foundation. At present， chemical grouting has been widely used in high dam foundation soft rock zone， fault zone and other complex strata. Taking the chemical grouting treatment project of f2 fault of Jinping-I Hydropower Station as an example， this paper briefly describes the quality control of the chemical grouting construction， so as to provide a reference for relevant personnel.

【关键词】f2断层;化学灌浆;质量控制

【Keywords】f2 fault; chemical grouting; quality control

【中图分类号】TV543                                          【文献标志码】A                                【文章编号】1673-1069（2019）12-0146-03

1 引言

在我国，化学灌浆技术已经走过了几十年的发展历史，其中的灌注工艺和浆材也随着不断地发展而得以逐步改善[1]。近年来，化学灌浆在软弱岩带、断层处理中的应用越来越广泛，灌注效果也十分显著，发展前景十分广阔。作为一项复杂的工程技术，目前并无有关化学灌浆在施工过程中如何有效控制质量的工法[2]。

不管是施工准备阶段还是施工阶段，均存在影响化学灌浆灌注效果的因素。在施工准备阶段，工程项目所处的地质环境、所选浆材的性能、即将应用的灌注机具均会影响化学灌浆灌注效果，因此，技术人员和施工人员需在此阶段重点考虑上述问题。而在施工过程中，各施工工序相互联系、相互制约，相互之间的影响也会改变化学灌浆的最终灌注效果[3]。通过实地调查了解到，施工人员在施工现场应密切关注化学灌浆时的孔内排水情况与浆液胶凝时间。……