APP下载

海外华媒对外传播的局限性与突破性

2018-12-28蔡敏玲

新闻论坛 2018年5期

【内容提要】近年来,海外华文媒体日益被视为对外传播中流砥柱的力量,尽管在东南亚地区发挥着不容小觑的影响力,但在华文基础教育贫乏的海外土壤中,由于在主流社会中处于“边缘性”地位,其发展捉襟见肘,传播能力与本土媒体相距甚远。本文通过对美国《侨报》、澳视传媒、迪拜中华网以及日本《关西华文时报》4家媒体的访谈,结合其他海外华文媒体发展案例,分析海外华文媒体的局限性与原因,寻求突破困境的路径,助力新时期的外宣体系建设。

【关键词】海外华文媒体

对外传播 文化脊土 中国形象 新媒体

一、研究缘起与基本思路

近年来,外媒对我国的曝光率不断上升,对我国的负面报道颇多,我国的国际舆论环境面临着挑战,大力建设对外传播体系成为当务之急。习近平总书记在党的十八届三中全会上指出:“提高国家文化软实力,要努力提高国际话语权。要加强国际传播能力建设,精心构建对外话语体系,发挥好新兴媒体作用,增强对外话语的创造力、感召力、公信力,讲好中国故事,传播好中国声音,阐释好中国特色。”与此相呼应,海外华文媒体作为对外传播的新力量日益受到党政部门的重视。从近些年来开展的海外华文媒体高级研修班、一年一度的世界华文媒体论坛、到实地体验当代中国的“行走中国”活动,华文媒体海外传播力的投入在不断加大,海外华文媒体作为对外传播的“第三阵营”被寄予厚望。①

然而,海外华文媒体在全球范围内扎根的区域,除与中国关系源遠流长的东南亚,大部分华文基础教育薄弱,属于“华文文化脊土”,海外华文媒体的视听率岌岌可危,报纸倒闭的事件时有发生。……

登录APP查看全文