张诚

摘要：在国家正在加强国际传播能力建设背景下，如何在国际传播中讲好中国故事，传播好中国声音是当前亟待解决的课题。驻外记者是国际传播能力建设中的重要一环，他们是中国与世界沟通的桥梁。在媒体融合背景下，中国媒体正在加快驻外机构的资源整合，驻外记者也正面临新的机遇和挑战。本文将结合笔者在中国国家媒体的驻外经历，浅析新时期下驻外记者应该具备的能力和素养以及提升之道。

关键词：驻外记者；媒体融合；全媒体记者

前言：

随着互联网和移动通讯技术的快速发展，以手机和计算机为载体的新媒体不断发展壮大。在此背景下，传统媒体开始走上媒体融合的变革之路。“融合发展关键在融为一体、合而为一。”党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视传统媒体和新兴媒体的融合发展，习近平总书记多次在不同场合强调要利用新技术、新应用创新媒体传播方式。

媒体融合正在对中国媒体的驻外机构产生影响，包括中央电视台在内的多家国家级媒体开始对驻外机构进行深度整合，驻外记者正面临新的挑战。

美国国家公共广播电台（NPR）是美国最大的公共广播电台。2018年10月，美国国家公共广播电台在著名的招聘平台Glassdoor上发布了一条公开招聘信息。电台计划招聘一名常驻北京的记者，主要负责报道中国的突发、政治、经济和文化新闻。美国国家公共广播电台对这个职位有如下……