中国传统诗词在当代如何创新发展？很久以来，这个问题一直困扰于我。一个偶然的机会，在深圳诗词学会名家讲坛上，我认识了湖北著名诗人傅占魁先生。先生当时在讲台上讲的正好是“坚持继承民族精神·在借鉴与融合中推进传统诗词的创新发展”这个课题。下课后，我有幸得到一本先生的《衔石集》，并就“如何创新”这个问题，与傅占魁先生进行了面对面的访谈。这使我受益匪浅。在此促成一文，与诗词界同仁分享。

傅占魁先生出身于湖南桃江（祖籍江西修水）一个书香世家，从小喜爱古典文学与传统诗词。良好的家庭教育和文化熏陶，予其一生以丰厚的文学滋养。1987年，曾出版新诗《梦泽集》。2001年，在他的诗词结集《衔石集》中，也特意收录了新诗27首。

交谈中，傅占魁先生通过新诗和旧体诗词的比较分析，认为新诗割裂了汉诗的传统，丢掉了传统诗词的音乐美和外在形式。并告诉我们说，“音乐性和外在形式建筑美，是诗区别于散文、小说和戏剧的一个基本特征之一。这是不能不首先弄明白的。当然，用散文把诗写到极致，也是很美的，但那不叫诗，而是散文诗，是诗和散文结合产生的一个新品种。”并大胆地以为，“五四”以来出现的新诗，未来的诗歌史家，很可能把它叫做散文诗。

既然新诗偏离了汉诗的轨道，那么，它就肯定不能成为汉诗传承发展的方向。他说：“既全面继承中华本土诗歌的琼浆玉液，又认真吸取外国诗歌的有益营养，就有可能将二者之精华熔冶于一炉，创造出一种植根于民族心理、群众喜闻乐见的审美形式，和具有充分反映民族精神、现实本质、气壮山河、动人心魄的深刻内容的当代诗词。……