APP下载

剧本教学的“潜规则”

2018-12-11王晓荣

湖北教育·教育教学 2018年9期
关键词:阿庆嫂潜台词智斗

王晓荣

《智斗》选编在鄂教版课标实验教材五年级下册,主要讲阿庆嫂智斗胡传魁和刁德一,没有让他们知道新四军任何消息的故事。编者选编这个剧本,目的是让学生初步了解京剧,感受京剧的艺术魅力,激发对京剧的兴趣和热爱。作为一种独立的文体,空间和时间高度集中、矛盾尖锐突出、语言表现人物性格等是戏剧的基本特点。就这个文本而言,人物语言的潜台词、人物形象的性格化、京剧语言的诗化更应该引起教师的关注。

多措并举理解潜台词

通过语言表现人物性格是剧本的基本特点,而潜台词是凸显人物性格的常用手法。剧本中两处提到“大树”:一处是刁德一借阿庆嫂救胡传魁这件事,夸她有“抗日救国的好思想”,阿庆嫂知道他居心叵测,于是澄清自己救人是“江湖义气”,是有心背靠胡司令这棵“大树”;第二处是刁德一步步紧逼,暗示阿庆嫂靠的是新四军“这棵大树”。教师从人物基本性格入手,引导学生深入理解这两处潜台词的真实含义。

师:刚才大家用狡猾、机智、缺心眼分别概括出了刁德一、阿庆嫂、胡传魁的性格。我们先来看看故事中的反面人物刁德一,哪些句子让你觉得他很狡猾?

生1:“若没有抗日救国的好思想,怎能够舍己救人不慌张!”这句话能看出刁德一很狡猾。

师:这不是在夸奖阿庆嫂吗?

生1:刁德一表面上夸奖阿庆嫂抗日救国、舍己救人,真实意图却是引诱阿庆嫂承认自己有抗日救国思想,进而逼迫她说出新四军的消息。

生2:“新四军久在沙家浜,这棵大树有阴凉,你与他们常来往,想必是安排照应更周详!”这句话也能看出刁德一狡猾。“常来往”暗示阿庆嫂和新四军走得很近。“大树”紧承阿庆嫂的唱词而来,但意思完全不同。阿庆嫂所说的“大树”指胡传魁,而刁德一所说的“大树”指新四军。刁德一的真实意图是引诱阿庆嫂承认自己与新四军有联系,以达到寻找新四军伤病员的目的。

师:刁德一说话拐弯抹角,话语里到处都是潜台词,真是阴险狡猾。谁来读读这段话?(指名读,教师范读,学生再读,教师评价。)

读懂潜台词是读懂剧本内容的基础。刁德一怀疑阿庆嫂暗中帮助新四军,此行的目的就是印证猜测,进而探听新四军的下落,但碍于阿庆嫂曾救过胡德魁,他又不能采取强硬的方式进行审问,所以他所说的每句话都是话中有话,暗藏玄机。片段中,教师引导学生从“狡猾”入手,让学生找到具体语句证明刁德一狡猾,为引导学生读懂潜台词搭建了很好的平台。

朗读体会诗化语言

语言诗化是京剧的重要特点。《智斗》中的唱词,尤其是阿庆嫂的唱词具有诗意美。引导学生品读这些唱词,不仅能享受京剧的语言美,而且能感受到阿庆嫂的机智。

师:刁德一话里有话,绵里藏针,既狡猾又毒辣。面对敌人的步步紧逼,阿庆嫂有怎么的表现呢?请找到表现阿庆嫂机智的句子读一读。

生1:参谋长休要谬夸奖,舍己救人不敢当。开茶馆,盼兴旺,江湖义气第一桩。司令常来又常往,我有心背靠大树好乘凉。

师:从阿庆嫂的回答中,你知道了什么?

生1:她不承认自己在鬼子面前救人是抗日,认为这仅仅是江湖义气,是为了靠上司令这棵“大树”。这是一个十分得体的理由,既合乎阿庆嫂老板娘的身份,又捎带着奉承了胡司令,显得合情合理。

(同桌分角色读刁德一和阿庆嫂第一回合智斗的唱词。)

师:还有没有表现阿庆嫂机智的唱词?

生2:“垒起七星灶,铜壶煮三江。摆开八仙桌,招待十六方。来的都是客,全凭嘴一张。相逢开口笑,过后不思量。人一走,茶就凉,有什么周详不周详!”这段话是阿庆嫂针对刁德一“新四军久在沙家浜,这棵大树有阴凉,你与他们常来往,想必是安排照应更周详!”的刁难所做的回答。阿庆嫂否认自己与新四军有特殊关系,说自己所做的一切只不过是在做生意,对新四军如此,对胡传魁、刁德一也如此,不存在对谁更好的问题。这样的回答真是滴水不漏!

师:大家读这几段唱词时有什么感受?

生3:我觉得这些唱词朗朗上口。

生4:这些唱词押韵,读起来像读诗歌一样;另外,很多句子的字数相等,形式上也像诗歌。

师:同学们通过朗读,发现了京剧的另一个特点——京剧语言凝练,句式工整,读起来像诗歌。

(指导学生通过多种方式读这几段唱词。)

作为国粹,京剧的语言尤其是唱词都經过反复锤炼,既精炼形象,又通俗易懂,具有很强的语言表现力。教师引导学生发现这个特点,对其感受京剧的艺术美大有裨益。

比较发现人物性格

塑造性格是戏剧创作的重中之重,我们甚至可以把是否塑造出了有个性的人,作为判断剧本创作成功与否的重要标志。《智斗》这出戏出现了三个人物,他们的个性都极其鲜明,即阿庆嫂机智,刁德一狡猾,胡传魁缺心眼。这是这个剧本的另一个“潜规则”——人物性格化。教师如何引导学生发现人物的性格呢?我们还是通过片段来分析。

师:胡传魁和刁德一都是来向阿庆嫂打探新四军伤病员下落的,他们来的目的相同,但采取的方法不同,请找出胡传魁的问话和阿庆嫂的答语读一读。

生1:胡传魁先试探着问:“我问你这新四军……”阿庆嫂回答:“哦,新四军,有,有,有!”胡传魁又问:“有伤病员吗?”阿庆嫂说有不少伤病员,伤势有重有轻。胡传魁接着问:“他们住在哪儿?”阿庆嫂说整个村子,家家都住过。胡传魁继续问:“现在呢?”阿庆嫂说,现在都走了。胡传魁不甘心地问:“伤病员也走了?”阿庆嫂肯定地告诉他,都“远走高飞”了。

师:刁德一问时,阿庆嫂顾左右而言他,什么信息也没有透露,而胡传魁问时,阿庆嫂却竹筒倒豆子,把新四军的情况都告诉了他。这是为什么呢?会不会给新四军带来危险?

生2:阿庆嫂表面回答得很热情,其实什么都没有告诉胡传魁。“此地住过许多新四军。”“还有不少伤病员,伤势有重又有轻。”“家家住过新四军,就是我这小小的茶馆里,也时常有人前来喝茶,灌水,涮毛巾。”“伤病员也无踪影,远走高飞难找寻!”这些回答看似透露出很多信息,其实什么都没说。

师:阿庆嫂为什么不采用智斗刁德一的方法回答胡传魁呢?

生3:阿庆嫂很了解胡传魁,知道他义气、豪爽、缺心眼,所以回答时主动热情。这种态度以及看似知无不言的话十分符合两人的关系,进一步体现出阿庆嫂的机智。当然,从胡传魁的步步追问中,也生动地体现出他的缺心眼。

师:阿庆嫂根据人的不同性格采用不同的斗争策略,是真正的大智慧。刁德一和胡传魁虽然都是反面人物,但一个狡猾,一个缺心眼。剧本把三个人物的性格刻画得栩栩如生,充分体现出人物性格化的特点。人物性格化也是写作文的重要技巧,希望大家认真揣摩。

塑造有个性的形象不是戏剧的专利,小说等文体也要注意人物形象的塑造。教师引导学生关注这个知识点,把读往写的方向延伸,很好地体现出读写结合的思想。

(作者单位:武汉东湖新技术开发区花山小学)

猜你喜欢

阿庆嫂潜台词智斗
中医药堂传奇 第五十三回 柳宝怡精修致和堂 阿庆嫂送药芦苇荡
智斗
《沙家滨》中的阿庆嫂原型
老公的潜台词你懂不懂