常振国

1988年5月，国际合作出版促进会成立不到3个月，南斯拉夫“莫托文出版集团协会”执行主席麦吉和巴托·托马舍维奇来中国访问。在宴会上，托马舍维奇提出，希望能于1989年四五月间率领“莫托文出版集团协会”的成员访华，并在中国召开“莫托文集团协会”年会。对于“莫托文出版集团协会”成员访华，与中国出版界的朋友一起交流合作，我们当然求之不得，但要召开“年会”，按当时中国相关规定申报比较复杂。后来双方商定，还是以访华洽谈合作出版的名义比较方便。同年10月，我在参加法兰克福书展期间，再次与托马舍维奇确定了来华的时间及相关细节，由我负责组织安排。

为搞好这次接待，可谓煞费苦心。首先，我们要考虑“莫托文出版集团协会”年会的特点。“莫托文”年会与我们理解的年会不同，从以往我们参加的情况知道，它的整个会议都相当松弛，虽然大本营在南斯拉夫的莫托文，但也经常会找个度假胜地开会，大家聚在一起，叙旧谈天，同时交流出版选题，看看有没有合作的机会，可以说有很大成分的休闲旅游性质。针对这个特点，我们在设计路线时，充分考虑了“旅游”的便利。此外，参加会议的成员除了日本青木先生，都是欧美国家的出版人，他们绝大多数都是第一次来中国，因此我们尽可能多地安排中国最著名的景点。但更重要的，是活动总体设计要与出版合作紧密结合，不能让国内出版社错过这次难得的与欧美出版商近距离接触的机会，所以，除了在北京、西安、成都、重庆四地安排了四场出版座谈会外，我们特意花了29万元包下了可以容纳200多人的“白帝号”豪华游轮，安排了“长江游”。……