作为网飞对手之一，美国HBO电视网也在开拓全球化市场。法新社17日报道称，HBO推出首部非英语电视剧《我的天才女友》，本月底和下月初将在意大利和法国电视台播出。

这部8集电视剧根据同名小说改编，故事背景发生在上世纪50年代意大利南部城市那不勒斯，演员对白为那不勒斯当地话。法新社指

出，HBO推出非英语电视剧，反映出如今美剧内容全球化的趋势，“此前一些美国电视剧里也出现过大量非英语对话，但纯外语电视剧还很罕见”。

网飞也在2015年推出含有大量西班牙语对话的原创剧《毒枭》。最新一季《毒枭：墨西哥》16日上线后，延续该系列四季以来的高口碑。▲

（甄翔）