罗斯·克拉克

想象一下：你和7.5万人在爆满的体育场里，几乎人人同声齐唱。唱的不是流行歌曲，而是圣诗;看的也不是演唱会，而是橄榄球赛。可这不是臆想假设，这就是事实。在威尔士首府加的夫，这不过是国家体育场一个常规比赛日。

威尔士人有两大爱好，橄榄球和歌唱，人们一起看球时，会突然放声歌唱，拦都拦不住。其实正相反，赛前、中场和赛后，助兴的合唱团会在球场上鼓励人们参与，带领大家演唱威尔士橄榄球比赛的固定曲目，一组传统的宗教圣诗（《纯洁的心》、《朗达小溪谷》和《宝血宏恩歌》），在威尔士标准的红白喜事上，你也可能听到。

如今，我已经在家乡威尔士以外度过了1/3的人生，但直到去年才有了思乡之情——不是想念具体的家，而是追忆那份威尔士人共有的历史发展、民族特征和峥嵘岁月。威尔士语中也刚好专门有一个词来形容：hiraeth，指对于故土（威尔士）的深情向往，英语里没有对应的词。我现在住在伦敦，身边的威尔士人不多。身在异乡，我只知道能这样和同乡联络感情：加入威尔士合唱团。

合唱团及合唱是我们的传统。从悉尼到波士顿，世界各地都有威尔士合唱团，那在伦敦找到一家该是必然之事。谷歌一搜，显示至少有五家。九月一个阴沉的周二晚上，我来到伦敦塔桥附近的威尔士公共教堂，感觉像是回到了家。约有40个不同年纪的人声情并茂地唱着我耳熟能详的歌曲（又听到了《朗达小溪谷》和《纯洁的心》），之后又到小酒馆里接着唱，我仿佛置身于一次家庭聚会。……