◎彭娜 程敏

作者：彭娜，四川传媒学院；程敏，四川传媒学院。

霍夫斯泰德在其跨文化著作Culture’s Consequences 中所提出的“文化维度”分析框架应用广泛；其中第二条理论认为：为了抵抗外界环境带来的压力或焦虑情绪，人类会通过规则、仪式以及技术三种形式对不可预测的环境进行干预。本文收集了《集结号》和《血战钢锯岭》的重要特写镜头，从规则取向的角度分析了英雄对不确定性因素的回避行为以及两部作品中所表现出的文化差异。

一、特写镜头下中国英雄的规则取向

规则可以用来降低内部人员以及利益相关者实施不可预见行为时所产生的不确定因素，认同规则导向的人将其视作团队最高利益并拒绝违规行为。以规则为导向的人在不可预知环境下表现出较强的压力感，无法接纳规则以外的其它选择，该特点在国产电影《集结号》中有所体现。

汶河战役中，由于撤退号未能吹响，连长谷子地手下47名战士几乎全体阵亡；而作为撤退标志的“集结号”象征了该场战役的规则。特写镜头①描述了战士们对于规则“集结号”的矛盾心理：排长在惨死前谎称“听见号声”，导致部分战士滋生了逃跑思想。从不确定性回避的维度来看，由于生存压力降低了个体舒适感，战斗焦虑就容易导致不可预见的未来：团队人员稳定性差、战斗力锐减、无法给我军大部队撤离赢得宝贵时间。因此，英雄谷子地需要强化利益相关人员的规则意识才能干预这种不确定性因素。……