何 飞, 郭文亮

中国曾经或许一度遗忘过世界，但世界从未遗忘过中国。世界各国观察和研究中国由来已久，尤其随着现代中国经济社会迅猛发展与国际影响与日俱增，海外中国研究系列成果越发繁盛。一般认为，海外中国研究分为汉学与中国学，或广义的中国研究与狭义的中国研究。概言之，两者虽存在着事实上的千丝万缕的联系，但在研究历史、学科性质、研究对象与研究方法等方面还是明显不同。其中，汉学(广义中国研究)是对中国语言、文字、历史、哲学、文化等方面进行诠释、训诂、比较的人文学科研究(humanities)，其研究历史非常久远；而中国学(狭义中国研究)起步较晚，主要是战后因“冷战”而起的美国地域研究的直接产物，并且积极汲取传统汉学营养，主要研究现当代中国现实问题，是对中国政治、经济、社会、科技、国际关系等领域的全方位跨学科实证研究，属于社会科学研究(social sciences)。美国中国学鼻祖费正清曾指出“当代中国研究是一种综合性的社会科学，必须与以中国古代历史和文化典籍为对象的‘汉学’有所区别，必须依赖个体学者们的共同努力。”

本文明确界定和区分汉学与中国学的联系与区别，旨在交代中国学研究产生的背景和由来，概述中国学研究的本体和方法，以撇开传统汉学研究，从而精准聚焦中国学研究。正如前所述，中国学研究主要是战后因“冷战”而开启的美国地域研究的直接产物，美国是中国学研究的诞生地和高地，其中国学研究最为繁荣和典型，因而本文锁定战后美国中国学，试图从研究历史、范式转换和研究意义等维度对战后美国中国学研究进行再研究和述评。……