英语构词法理论研究分类框架之构建与解析
2018-11-10司福成
华侨大学学报·哲学社会科学版 2018年3期
摘要:英语构词法研究是词汇学和形态学研究的重要内容,关涉英语词汇发展的生成规律。目前的研究仍缺乏完整性和系统性,有些构词现象难以归类分析研究,有些现象还没有合理地进入构词法研究视野。因此,从造词法角度出发,根据“词”的五大属性,阐述了以词汇“生成理据”为标准的英语构词规律,提出了英语构词规律的五大基本类型框架:1.由语音演变形成新词的语音构词规律;2.由词汇语义随时空变化构成新词的语义构词规律;3.由词形本身结构变化形成新词的形态构词规律;4.由词形不变而词性、词类转变而形成新词的语法构词规律;5.由情景表达需要而临时创造词汇的语用构词规律。这样的分类可以比较全面地概括了英语词汇的构词方式,为构词研究提供了新的理论框架和视野。
关键词:英语构词;构词理据;语音构词;语法构词;语义构词;形态构词;语用构词
作者简介:司福成,华侨大学外国语学院副教授,主要研究方向:语言学和翻译学(福建 泉州 362021)。
基金项目:华侨大学“语用修辞研究创新团队项目”(2017007);华侨大学研究生教改项目“果香读赏会”(18YJG57)。
中图分类号:H313 文献标识码:A 文章编号:1006-1398(2018)03-0146-11
一 引 言
在英语构词法研究方面,目前的研究还缺乏完整性和系统性,有些构词现象难以归类分析研究。在英语构词法分类上,认为7种的是:词缀法、转类法、合成法、拼缀法、逆成法、类比法和缩略法。陆国强:《现代英语构词》,上海:上海译文出版社,1981年,第1—164;《现代英语词汇学》,上海:上海外语教育出版社,1983年,第10—58,67—71页。……
登录APP查看全文
