曾阳萍 杜志卿

摘要：美国作家苏珊·桑塔格的处女作《恩主》充斥着大量荒诞不经的梦境叙述，学界也倾向于以此为切入点，从审美的角度对作品进行解读， 并形成一种 “反对阐释”的定见。然而，以修辞叙事理论为基础的分析发现，作品中的叙述者并不非常可靠，文本中存在两类不可靠性。其中，契约型不可靠性支持了审美的解读，读者因此很容易掉进阐释的陷阱。而疏远型不可靠性则构成了对叙述者的反讽，揭示了“恩主”的真面目。对不可靠叙述的分析有助于读者体味作品复杂而丰富的主题意义：作品既表达了追求形式美学的诉求，同时又对陷入形式极端、视审美为自我救赎唯一出路的行为进行暗讽与否定。

关键词：苏珊·桑塔格；《恩主》；不可靠叙述；契约型不可靠；疏远型不可靠

作者简介：曾阳萍，华侨大学外国语学院副教授，主要研究方向：当代英美文学、英语教学法；杜志卿，华侨大学外国语学院教授，主要研究方向：现当代英语小说（福建 泉州 362021）。

基金项目：国家社会科学基金项目“20世纪美国左翼文学思潮研究”（08BWW008）； 福建省中青年教师教育科研项目（JAS150086）。

中图分类号：I106.4 文献标识码：A 文章编号：1006-1398（2018）03-0137-09

《恩主》（The Benefactor）是蘇珊·桑塔格（1933-2004）的第一部长篇小说，也是奠定其写作风格和基调的一部重要作品。小说讲述了养尊处优的主人公年轻时沉迷于梦境以至于后来难以区分现实和梦境的人生经历，穿插其间的是他的善行报告，是一部典型的虚构型自传。在小说中，年……