崔洁

摘要：21世纪，随着中国崛起、多元文化的互通融合，美剧中的华人形象出现了转变，因此重新研究其塑造的华人形象有着重要意义。本文采用内容分析法与个案研究法，以美国广播电视台网ABC黄金时段播出的华裔家庭情景剧《初来乍到》2015—2017的播出的三季共60集（N=60）为样本，运用框架理论对美剧中塑造的华人框架加以分析。

关键词：华人形象;框架理论;影视传播

在西方各种影视文学作品和新闻报道中，东方往往以“他者”的身份出现，在某种程度上成全西方社会对遥远神秘的东方的想象。以华人形象为例，风靡全球的好莱坞电影和美国电视剧，都在有意识地构建他者眼中的华人形象，并反映西方的意识形态和价值观念。因此，本研究希望探讨21世纪，随着多元文化的互通融合以及中国政治经济实力的增强，美国的影视创作中展现了怎样的华人形象。

一、研究方法

本文采用内容分析法对文本进行研究，以当代美国影视作品为研究对象，从中抽取以华人为主角的、有较大知名度及影响力的作品《初来乍到Fresh of The Boat》作为分析样本。

学者甘耐姆曾总结出媒体框架的四个维度：（1）新闻涉及的话题（2）外在表现（3）认知上的属性（4）感情属性。因此本文借鉴甘耐姆的分类方法，从角色、冲突、主题这三个维度对电视剧确定指标来阐述。

二、研究发现

（一）角色框架

本文研究的角色为剧中主角黄氏一家六口中的夫妇路易斯·黄、杰西卡·黄、大儿子艾迪·黄。本文选取了年龄、性别、伦理形象、社会角色四项定类变量研究美剧《初来乍到》中勾勒的华人形象。……