李君健

摘 要：伴随城市建设进程速度的加快，城市建设也愈加频繁。在对城市进行规划建设的过程中，城市规划与建筑设计作为两个重要因素。在建设过程中，需要对两者之间的关联性进行有效地把握，不断找寻城市规划与建筑设计之间的均衡与协调，这样才能实现城市建筑资源的合理调度与应用，使城市进入智能化发展阶段，与此同时对建筑物的美观性与实用性进行保障。本文首先对城市规划与建筑设计进行整体的概述，并对两者之间存在的联系进行分析，最后指出协调其两者之间关系的有效措施。

关键词：城市规划；建筑设计；关系

1 前言

建筑规划和建筑设计是建筑企业展开建设工程施工的基础，如果建筑企业所研究的建筑方案存在问题，则会延误建筑工期，甚至会导致建筑质量不符合相关的标准。因此，建筑企业必须重视建筑规划和建筑设计，要能充分的分析建筑规划与建筑设计之间联系和性质，这样才能规划合理的建筑范围，设计科学的建筑方案，这十分有利于建筑工程的施工开展。

2 建筑规划与建筑设计的基本概念

2.1 建筑规划

建筑规划，主要是围绕建筑功能的发挥，针对建筑物所处的区位、外形，在综合分析后，使建筑物各项基本功能能够得以保障，从而确保建筑物能够充分满足人们的基本使用需求。建筑规划侧重以布局及优化建筑物的实用功能为主要目的，在建筑规划的原则上要秉持可持续发展的理念，突出强调建筑的各项功能。……