摘 要：现代园林设计，在我国越来越被推崇，在许多设计师设计园林时，除了是为了绿化环境，还非常注重园林的美感，所以在园林设计中加入很多美学元素，譬如西方现代绘画元素和中国传统元素。吸收中西方传统绘画元素，深入研究绘画对现代园林设计的影响，而且不断深入加入了绘画的元素，为园林设计增添了熠熠光辉。

关键词：绘画；现代园林；中国传统绘画元素；西方传统绘画元素

一、现代园林景观设计吸收中国传统绘画元素

1、中国传统绘画艺术

中国传统绘画审美情趣对园林景观设计有着非常深远的影响，中国传统绘画审美情趣在园林景观设计中的渗透不仅能满足人们漫步、观赏以及心理需求的同时，也向人们传递着美的视觉效果。现在越来越多的人向往简单的生活和内心上的轻松，所以重视园林景观设计的审美情趣，这就要求园林景观设计师在中国的传统文化上去寻找创新，进行藝术上的突破。中国传统画与园林景观设计虽然是两门相对来说比较独立的艺术学科，但是在构图、尺度等方面都遵循艺术基本的审美原则，都有对审美情趣的追求。

2、传统绘画对现代园林景观设计的影响

（1）对色彩搭配的影响

绘画艺术是一门十分讲究色彩搭配的艺术类型，不同的绘画形式具有不同的色彩搭配风格，例如我国的水墨绘画艺术，就是活用了黑白色的搭配，形成了非常具有特色的绘画艺术类型，这些色彩上的搭配使用思想对于其他艺术类型有着非常重要的影响。……