哈 田 李有生

随着人们的审美意识和对设计深层架构的要求日益提高，我们对日式风格的研究兴趣也更加浓烈，其给当代平面设计带来了深刻影响和借鉴意义。设计师力求在通过各种手段传达视觉信息的同时，也能营造出接近日本典型的意境美，并发挥其在平面设计中的重要意义。日本在设计领域做出的成绩与其宗教文化渊源和审美情趣息息相关。笔者认为，当代平面设计在把握好一般规律的基础上进一步追求更高的艺术性，才是走在具备了与时俱进、历久弥新的艺术趣味，同时符合大众精神需求的正确道路上。

一、平面设计中的意境

意境，指的是文艺作品或自然景象借助形象传达出的情调和境界。它是形神情理的统一、虚实有无的协调。形神与情理相互渗透且相互制约，就形成了“意境”。意境是艺术辩证法的基本范畴之一，也是美学研究里的重要问题之一，给人们带来了充满生命律动、回味无穷的诗意空间。

平面设计作品往往难以像其他绘画方式那样酣畅淋漓地表现画家的情感，设计师们通过自己的主观感受，以简洁、理性、有内涵的方式表达出设计之魂。人们在观察设计作品时，可能与设计师的思想相符合，可能会超过设计师的初衷而诞生更多的艺术思考。这时，意境就产生了。

二、日本平面设计中意境的呈现

（一）思想渊源

始于20世纪50年代的日本平面设计，有着自己深厚的思想渊源，其传统美学渊源来自本民族的神道思想与禅宗美学。……