但海剑

电影《自由作家》改编自1992年美国伍德罗·威尔森高中203班学生们的集体日记，这份具有着强烈群体意识的文档记述了20世纪90年代的美国洛杉矶乱象。其时的洛杉矶甚至连人们的生存这一最基本的权利都无法保障，更遑论有色人种的人权与话语权。影片以一种理想主义式的跨文化传播之力赋予了乱象氛围紧紧包裹着的，来自不同种族的莘莘学子们一种无分别的成为“自由作家”的权利。

一、美国社会跨文化表达

（一）《自由作家》中美国社会时代背景阐述

1992年4月29日，美国加利福尼亚州洛杉矶爆发骚乱，并波及到好莱坞市中心、康普敦、瓦茨、长滩等相邻区域，直接导致数十位无辜者丧生，数以干计店铺被打砸劫烧，以帮派为单位的暴力势力空前猖獗，同时，种族间的矛盾日趋尖锐，整个加州局势空前紧张。这种因文化冲突而引发的社会动荡乱象，虽只持续了短短三日，但却给美国造成了直接经济损失10亿美元，间接损失无法估量，同时，更造成了持续数月的极端恶劣社会影响。该事件始于黑帮头目黑人罗德尼金在洛杉矶街头飙车肇事并拒捕，4名白人警察教训了罗德尼金56警棍。这一小事件被好事者记录下来，出售给电视台后，被全美各大电视台断章取义式地将警察围殴罗德尼金的片段反复播放，同时，在洛杉矶韩国城发生的，另一起韩裔肆意枪杀15岁黑人女孩的事件，更是彻底地激起了黑人与西班牙裔人种对白人和韩裔的无名怒火，1992年4月29日当天，4名白人警察的无罪释放，彻底引燃了导火索，该暴动为1960年以来，美国最严重的一次暴动。……