枫月

导语：如果说你经历过给孩子起名的过程，一定不会忘记那绞尽脑汁的过程。美国人和法国人在给孩子取名时又“头疼”哪些问题？

科林夫妇已经把还未出生儿子的房间准备好了，这个房间的上一位住户是她的姐姐，目前她已经两岁了。在房间里留给儿子的东西，除了一些儿童读物外，还有一些灰色的旧家具。再过五十天就是科林太太的预产期了，在小家伙出生时，他们希望能给他一些崭新的东西，一些只属于他自己的东西，“一个印有他自己名字的枕头是个不错的选择，当然前提还要给他取一个名字。”

他们一开始准备叫儿子路易斯（Louis）。要知道这个名字在法国最受欢迎的名字里排名第十，在巴黎排名第七。虽然现在是一个文化多元化的时代，可科林夫妇依旧担心当他进入学校后，“路易斯”这个名字会像法国波旁皇族的家族表一样出现在学生名册中。所以又改叫他皮埃尔（Pierre），“但是我们又发现如果用这个名字，首字母的缩写又会变为法国反对同性恋团体的简称。”也是正因为这种情况，夫妻俩每决定一次名字都会像电影《约翰逊夫妇》一样，在沙发上为孩子的名字苦思冥想。

“听听这个。弗雷德呢（Fred）？”“弗雷德，弗兰克，拜托，F开头的名字没有几个好的，例如肥胖（fat）。”“那山姆（Sam）呢？”“美国大叔（Uncle Sam）？你是准备让他参军入伍吗？” 妻子会给出一些比较良性的名字建议，也许因为两个人的价值观不同，而老公则是用一些越来越牵强的理由一一拒绝。

起个名真难