网络脱口秀节目《吐槽大会》中的面子威胁行为及礼貌策略分析
2018-08-16范思颖
校园英语·下旬 2018年4期
范思颖
【摘要】“面子”在日常交流中起着重要作用,这要求对话双方尽量维护对方面子,以保证交流顺利。面子理论表明人们有不同的面子需求,而《吐槽大会》中却出现了大量面子威胁行为。本文以《吐槽大会》第一季节目为语料,在面子理论的指导下对节目中威胁面子的言语行为及相关的礼貌策略进行了语用分析。结果表明节目中涉及的面子威胁行为包括对言者或听者的积极面子构成威胁,缓解面子威胁行为的策略则主要包括不采取补救策略、积极礼貌策略和非公开实施策略。采用适当的礼貌策略能在交际中维护谈话双方的面子,维系友好的社会关系。
【关键词】《吐槽大会》;面子理论;面子威胁行为;礼貌策略
一、引言
“面子”在日常交际中扮演重要角色。对话双方都应注意对方面子以使交谈顺畅。这要求对话者尽力维护他人面子并避免面子威胁行为,但脱口秀节目《吐槽大会》却违反了这一原则。该节目自2017年开播以来引起了巨大反响,每期节目邀请一位自带热点话题的明星作为主咖,接受圈中好友的吐槽,主咖和嘉宾在自黑和他黑中完成节目。已有学者从传播学和新闻学视角来分析《吐槽大会》的文化传播策略及节目特征,仅有一篇文章从语言学角度研究修辞在《吐槽大会》节目语言表达中的作用。本文以《吐槽大会》第一季十期節目为语料,在面子理论指导下分析节目中主持人、嘉宾与主咖的话语中威胁自己或他人面子的言语行为,同时也探讨缓解面子威胁言语行为的礼貌策略。……
登录APP查看全文
