APP下载

伯虎何曾点秋香

2018-08-14程赤兵

特别文摘 2018年5期
关键词:太师秋香虎丘

程赤兵

先正本清源,唐伯虎压根儿不认识秋香。他也不是官宦子弟,他家是开饭馆的,当然没本钱,又不好好读书,只能去华太师家当佣工。点秋香的另有其人。

此人叫陈元超(古人元玄不分,也有写成陈玄超的)。他追求秋香的事儿写在清代董恂的《宫闺联名谱》里,经过是这样的:

陈元超是苏州人,官宦子弟。他父亲因为上书弹劾严嵩,贬谪远方,最终死掉了。但他还真够放荡不羁的,没当回事,依旧和一帮哥们儿去虎丘玩,然后就看见有当官的人家经过。一个小丫头回头看见他,笑了。这一笑,把陈元超笑得心神荡漾,立马跟踪人家,到了府上,求为“书佣”。

他得偿所愿,成了府上两位公子的伴读。二位公子在陈元超的指导下,“文日奇”,二位爷的老爹、师傅都惊着了。

眼看事情就要败露,陈元超要求辞职回家,理由是要回去相亲。俩少爷当然不乐意啊,执意挽留:“不就是娶媳妇吗?我家你看上誰了,随便娶。”

陈元超一听,心里那个乐啊,但依旧装得很勉强地说:“那……实在不行,就秋香吧。”

二位爷马上把陈元超的请求报告给了父亲。陈元超如愿娶回了秋香。

有趣的是,这本书记载了他俩结婚后的一段对话。

秋香:你是不是去过虎丘?就是上次在虎丘我遇到的那个人?

陈元超:是啊。

秋香:你是个贵公子啊,干吗这么自己糟践自己,卖身为奴啊?

陈元超:我看见你对我笑了一下,忘不了了。

秋香:咳,我就是看你外面穿着孝衣,里面还是华服,那样儿挺傻的。不是为了别的。

后来,有客人到府上来,主人派陈元超接待。俩人一聊朝中的事,陈元超门儿清——他的姥爷还在朝中当官呢。主人这才反应过来,立刻送了陈元超“百金”,秋香也算白送过门了。

除此之外,还有一个关于秋香的版本,秋香不是丫鬟,而是妓女。

秋香,原名林奴儿。家里原来也是当官的,犯事儿败落了,只好卖身为娼,成了金陵名妓秋香。她人漂亮,还跟了名师学画,名动官场。要说和唐伯虎有关联,那是唐伯虎的哥们儿祝枝山见过秋香的扇面画,还写了首诗:“晃玉摇金小扇图,五云楼阁女仙居。行间看过秋香字,知是成都薛校书。”把秋香比作薛涛,也是对秋香身份的一个佐证。

后来秋香脱籍从良,依旧有追求者找她。秋香的回复是画了棵柳树,在旁边题诗道:“昔日章台舞细腰,任君攀折嫩枝条。如今写入丹青里,不许东风再动摇。”

再有类似的记载,就是清代黄蛟起的《西神丛语》讲的,主人公是明朝按察使俞宪的儿子俞见安。小俞在河边看见船上有个姑娘,心里一动,租舟跟踪,一直跟到姑娘上岸。小俞叮嘱船家:“在这等我一个月,哪儿也别去。”便上岸到姑娘家去当伴读了。

小俞替大户人家儿子代笔,引起轰动,主人要在丫头中挑个漂亮的嫁给小俞……之后情节的发展有点意外:当时粮役沉重,江南富户不少因此倾家荡产,小俞的主人也处在破产的边缘。小俞便暗暗坐船去了苏州府衙,见到知府——他爸爸和知府认识啊,小俞打着父亲的名号走后门,为主人免去了赋役。接着,苏州知府登门拜访,亲自通知不用交粮了,主人这才知道遇到了贵人。欣喜之余,将那个姑娘认作干女儿,厚嫁给小俞。黄蛟起言之凿凿:这事是听小俞的孙子俞祖源亲口讲的,那个姑娘还有名字,叫美娘。

这几件事都是唐伯虎点秋香的原本,只是和唐伯虎都没关系,但最后被各种话本安到了唐伯虎的头上。

为啥呢?这是因为下面这个段子——关于华太师的段子。

华太师真名叫华察。有一天在苏州泊舟,看见旁边一船上有一人,拿着一壶酒,一个大碗,嘴里骂骂咧咧。有时候挽起袖子举着大碗作要喝状,却又把碗放下,皱眉、拍案、狂叫……这种二了吧唧装名士的行为,在华察眼里,那就是真名士啊。赶紧请过来,一问,那人说自己是唐寅唐子畏。两人相谈甚欢,喝得大醉。

在喝酒的过程中,华家的小姬隔着帘子看,可能是因为讲了笑话吧,笑出了声。于是唐寅写了《娇女篇》送给华察,华察写了《中酒歌》送给唐伯虎……这点关系,就让三笑点秋香的故事落在了他们身上。

这事最早写在《桐下听然》里,被《坚瓠集》引用,慢慢流传开。其实也是扯,历史上,唐伯虎比华太师大二十七岁,唐寅写《娇女篇》的时候,华太师还没出生呢。再说了,唐伯虎那么洒脱又馋酒的人,怎么可能在喝酒的时候,表现得如此矫揉造作呢?

(摘自《风月有痕》译林出版社 图/陈明贵)

猜你喜欢

太师秋香虎丘
苏州虎丘街道加强消防设施建设
虎丘剑池,流淌在姑苏血液中的音符
疫情之下,这里有虎丘温度和速度
《故太师铭石记》纪年小考
张秋香 为家乡甘心奉献热情与梦想
虎丘游记
选择
奇怪的雨伞
高中三册第13单元练习
乡村电影